(english translation below) Zegar cicho tyka Życie mi umyka Cicho Pusto Echo w moim domu Nie powiem nikomu Ciemno Głucho Jak brzmi cisza, gdy nie przerywa jej znajomy głos? Czy los w gwiazdach zapisał już mój samotny los? Mroźny wieje wiatr Z moich dawnych lat Świece płoną znów Echo pustych słów Wszystkiego najlepszego dla mnie Czas mnie pokonuje Ciało protestuje Zimno Szaro Fotografie bledną Wspomnienia już więdną Tęskno Trudno Jak brzmi cisza, gdy nie przerywa jej znajomy głos? Czy los w gwiazdach zapisał już mój samotny los? Nocą wracam znów Do tych samych snów Dawnych czasów cień Budzi nowy dzień Wszystkiego najlepszego dla mnie (c) === 🎶 English Translation: Happy Birthday to Me (Inspired by original lyrics) The clock is ticking slow, Life slips as it goes Quiet. Hollow. Echo fills my space, But I won't tell a face Darkness. Shallow. What does silence sound like, when no voice breaks the air? Have the stars already written that I’m fated to despair? A cold and biting breeze From my memories Candles burn again Echoes, lost and plain. Happy birthday to me. Time has overrun me, My body won’t obey me Coldness. Grayness. Photos start to fade, Old memories decay Longing. Heaviness. What does silence sound like, when no voice breaks the air? Have the stars already written that I’m fated to despair? At night I drift once more To dreams I knew before Shadows from the past Wake the day at last. Happy birthday to me.