Farewells, memories, partings, and things that live on even after they’re over. Folk, piano, and cinematic ballads for late-night listening.