幽幻夢 (Yūgen Yume)

静かな闇　音もない世界 砕けた影が　遠くで揺れる 忘れ去られた声　名前も消えて 誰もいない場所で　ただ沈む (聞こえるか…？) (誰かそこにいる…？) 流れる時間　記憶が溶ける 見えない顔　空に漂う 冷たい風が運ぶ　囁き 「ここから　戻れない…」 影だけが残る　消えた夢の中 触れようとすれば　砕け散る… 息もできない夜に ただ漂う… 答えを求めても 空は何も語らない 忘れられた記憶の中で ただ漂う　(深く沈む) 答えのない声が響く 砕けた夢が　灰に溶ける 灰色の空に向かって 手を伸ばすけど　何もない 沈んでいく　深く深く この闇に包まれながら… 誰もいない街　崩れた景色 歩くほど　足跡も消える 幻のような声が笑う 「ここから逃げられない…」 冷たい雨が降る　夜の果てに 霞む月が沈む　声もなく 遠ざかる光　消えていく影 触れられない未来　崩れていく夢 深く深く沈む… ただ闇に還る… (声が消える…) (記憶が崩れる…) (時が止まる…) 灰色の空に向かって 叫んでも声は届かない 壊れた夢が散る中で ただ沈んでいく… 闇に溶ける時間の中で 何も残らないまま漂う 終わりの果て　記憶も消えて 深く沈む…闇の底へ… -------------- Romanized -------------- Shizuka na yami oto mo nai sekai Kudaketa kage ga tooku de yureru Wasuresarareta koe namae mo kiete Dare mo inai basho de tada shizumu (Kikoeru ka…?) (Dareka soko ni iru…?) Nagareru jikan kioku ga tokeru Mienai kao sora ni tadayou Tsumetai kaze ga hakobu sasayaki “Koko kara modorenai…” Kage dake ga nokoru kieta yume no naka Fureyou to sureba kudakechiru… Iki mo dekinai yoru ni Tada tadayou… Kotae o motomete mo Sora wa nanimo kataranai Wasurerareta kioku no naka de Tada tadayou (fukaku shizumu) Kotae no nai koe ga hibiku Kudaketa yume ga hai ni tokeru Haiiro no sora ni mukatte Te o nobasu kedo nanimo nai Shizundeiku fukaku fukaku Kono yami ni tsutsumare nagara… Dare mo inai machi kuzureta keshiki Aruku hodo ashiato mo kieru Maboroshi no you na koe ga warau “Koko kara nigerarenai…” Tsumetai ame ga furu yoru no hate ni Kasumu tsuki ga shizumu koe mo naku Toozakaru hikari kieteiku kage Furerarenai mirai kuzureteiku yume Fukaku fukaku shizumu… Tada yami ni kaeru… (Koe ga kieru…) (Kioku ga kuzureru…) (Toki ga tomaru…) [Final Chorus] Haiiro no sora ni mukatte Sakendemo koe wa todokanai Kowareta yume ga chiru naka de Tada shizundeiku… Yami ni tokeru jikan no naka de Nanimo nokoranai mama tadayou Owari no hate kioku mo kiete Fukaku shizumu… yami no soko e… --------- English --------- Wandering down an invisible path A cold wind brushes my cheek Melting into the shadows without a voice Disappearing into the drifting fog Deep in a lightless forest The sound of distant footsteps fades Though no one is there, I feel their gaze The silence whispers, “You can’t return” The ashen moon laughs softly Fragments of memory shatter apart Lost in this broken time Chasing dreams all alone A ghost invites me into the dark “You can’t go back… Isn’t that what you wanted?” Sinking consciousness crumbles away Fading within a dream A captive shadow — stay asleep When the veil of night begins to fall The colorless sky weeps silently Withered petals drift down Like touching a fleeting illusion The darkness sinks even deeper Broken voices echo from far away In a vanishing world, lost forever Even the fading heartbeat makes no sound A ghost invites me into the dark “You can’t go back… Isn’t that what you wanted?” Sinking consciousness crumbles away Fading within a dream A captive shadow — stay asleep When I close my eyes, lost in the fog A distant cry beckons me further The moment I reach out, it vanishes like mist An empty vision, nothing but a mirage A ghost whispers at the end of the dream “Even if you never wake… that’s your salvation” Deeper, deeper, sinking down All your memories crumble away Sleep forever in the ashes --- Lyrics by adCaeluM © 2025 ad CaeluM