[Intro] [Verse 1] In the eternal dance of life and emptiness, We are sparks of light, flaring for a moment. Where did we come from, where will we find ourselves When the fire of our burning fades away? [Verse 2] Perhaps consciousness is but a fleeting dream, A wondrous flash within the Universe’s cold? And there’s no meaning, nothing but the peaks That we can reach in our brief, relentless struggle? [Break] [Verse 3] Or maybe we are fragments of eternal flame, That wanders through all time and space, Shifting forms, reborn, and ringing out, Yet keeping soul and inner grace? [Verse 4] No one can know the secrets of the boundless spheres, Where all our thoughts and passions drift away. Yet still we live, we are, we stand as proof of years, The seeds of eternity in matter’s fleeting sway. [Instrumental Interlude: emotional] [Big Final] So let us live while still this fleeting moment lasts, A gift bestowed by the force of creation. To burn, to love, to forge—our truest form of speech, Our way to touch eternity’s elation. [Outro: Intimate] And if we’re meant to fade into the endless night, To vanish past the edge of all existence, Then let our single moment shine in flesh and light, A star that breaks the universe’s silence! Let our fire, though brief, yet real and bright, Tear through the veil of choking dark, And blaze—a beacon in the voiceless night, Defying the cold void’s soulless mark. [End] -------- [Intro] [Verse 1] В извечном танце жизни и небытия, Мы - искры света, вспыхнувшие на мгновенье. Откуда мы пришли и где найдем себя, Когда угаснет пламя нашего горенья? [Verse 2] Быть может, созна́ние - лишь дивный эпизод, Причудливая вспышка в холоде Вселенной? И нет иного смысла, кроме тех высот, Что мы сумеем взять в борьбе своей мгновенной? [Break] [Verse 3] А может, мы - частицы вечного огня, Что странствует сквозь время и пространство, Меняя формы, воплощаясь и звеня, Но сохраняя суть и внутреннее царство? [Verse 4] Никто не знает тайны запредельных сфер, Куда уходят наши помыслы и страсти. Но мы живем, мы есть, мы вечности пример, Её ростки в материальном мире власти. [Instrumental Interlude: emotional] [Big Final] Так будем жить, покуда длится краткий миг, Дарованный нам силой мирозданья. Творить, любить, гореть - наш истинный язык, Наш способ прикоснуться к вечности сиянью. [Outro: Intimate] И если суждено нам в вечность отойти, Исчезнуть без следа за гранью мира тленья, То пусть хотя бы миг наш будет во плоти, Звездой, что озарит собой безмолвие Вселенной! Пусть наш огонь, пусть краткий, но живой, Прорвёт на миг завесу тьмы удушья, И вспыхнет, как маяк во тьме немой, Как вызов хладной пустоте бездушья. [End]