© 2025 Δ∙Ʀ∙Q∙ Luiz★Felip≡ All music & lyrics by @arqluizfelipe ---------------------------------------------------------------- About "Carnaval" fuses manguebeat's rebellious spirit with the explosive energy of Brazilian carnival. Born from Recife's 1990s cultural movement, manguebeat mixed regional rhythms like maracatu with rock, hip hop, and electronic music as a reaction to urban stagnation. This track channels that tradition through maracatu atômico's hypnotic percussion patterns combined with distorted guitars, while the driving samba enredo rhythm—built on surdo, tamborim, repinique, and agogô. It creates the pulsating carnival parade foundation. The Lyrics The song tells a story of resilience through the metaphor of death and rebirth in the mangrove swamp, a powerful symbol in Brazilian culture representing survival in harsh conditions. This embodies the Brazilian spirit of resistance: finding joy despite adversity, whether in hardship or happiness. The chorus celebrates carnival as the ultimate expression of this philosophy, by dancing barefoot with rain or sun, "in the grass and salt" (referencing both beach and street parties), fearless and free. It's a declaration that no matter what life throws at you, the Brazilian response is to celebrate, resist, and curtir (enjoy life) 🎊 DESAFIO COLETIVO SOM.BR – O SOM DA SUA FOLIA 🎊 Tema: Ritmos, Regionalismo e a Energia do Carnaval. O Carnaval está chegando e a Comunidade Coletivo SomBR não vai ficar assistindo do camarote! A proposta deste desafio é traduzir em música a pluralidade dessa festa. Queremos ouvir o seu Carnaval: aquele que passa na sua rua, o que vive na sua memória ou aquele que você sempre quis inventar. Quer entrar no desafio? Faça o seu ritmo de carnaval e compartilhe, adicione no título de sua música a tag #CarnavalBR e comente aqui na música para avisar que você caiu na folia. 🎧 Ouça a Playlist Oficial do evento (Carnaval CBR 25): 🔗 https://suno.com/playlist/881e516e-b7da-43b0-8771-15a0ea8093aa Realização: ✨Coletivo SomBR ✨ -------------------------------------------------------------------- ===== 🎸📻📚💿🎤 This track was created starting with a acoustic guitar upload, that I recorded awhile composing the song. If you want to check that audio out, here it is: Original Song Upload: https://suno.com/s/g8mpcEq6F2nEFjue ===== Lyrics🎙️ (English Translation at the end) "Atenção galera do Coletivo!!!" Chegou a hooooraaaa!!!! Arrepia vai - vai - vai! Eu já morri Já morri Enterrado Coberto de barro Eu renasci Renasci Renasci do mangue de novo oh Renasci Eu me perdi Me perdi O vento e a lama bateram em mim Em mim A chuva aqui Aqui E nada vai me fazer desistir Porque eu sou brasileiro Nascido pra resistir Na dificuldade ou felicidade: Eu vou é curtir!!!! Eu vou dançar no carnaval Com chuva ou sol no carnaval Descalço e só no carnaval É carnaval Vamos dançar no carnaval Na grama e o sal do carnaval Sem medo do mal no carnaval É carnaval Eu já morri Já morri Enterrado Coberto de barro Eu renasci Renasci Renasci do mangue de novo oh Renasci Eu me perdi Me perdi O vento e a lama bateram em mim Oh em mim A chuva aqui Aqui Mas nada vai me fazer desistir Porque eu sou brasileiro Nascido pra resistir Na Dificuldade ou felicidade: Eu vou é curtir!!!! Eu vou dançar no carnaval Com chuva ou sol no carnaval Descalço e só no carnaval É carnaval Vamos dançar no carnaval Na grama e o sal do carnaval Sem medo do mal no carnaval É car-na-val! "Mais uma vez" Vamo!! vem - vem - vem aiiiii Eu vou dançar no carnaval Com chuva ou sol no carnaval Descalço e só no carnaval É carnaval Vamos dançar no carnaval Na grama e o sal do carnaval Sem medo do mal no carnaval É carnaval ------ 📘English Translation "Attention everyone from the Collective!!!" The time has come!!!! Get chills go - go - go! I already died Already died Buried Covered in mud I was reborn Reborn Reborn from the mangrove again oh Reborn I got lost Got lost The wind and mud hit me Hit me The rain here Here And nothing will make me give up Because I'm Brazilian Born to resist In hardship or happiness: I'm gonna enjoy it!!!! I'm gonna dance at carnival With rain or sun at carnival Barefoot and alone at carnival It's carnival Let's dance at carnival In the grass and salt of carnival Without fear of evil at carnival It's carnival I already died Already died Buried Covered in mud I was reborn Reborn Reborn from the mangrove again oh Reborn I got lost Got lost The wind and mud hit me Oh hit me The rain here Here But nothing will make me give up Because I'm Brazilian Born to resist In hardship or happiness: I'm gonna enjoy it!!!! I'm gonna dance at carnival With rain or sun at carnival Barefoot and alone at carnival It's carnival Let's dance at carnival In the grass and salt of carnival Without fear of evil at carnival It's car-ni-val! "One more time" Let's go!! come - come - come aiiiii I'm gonna dance at carnival With rain or sun at carnival Barefoot and alone at carnival It's carnival Let's dance at carnival In the grass and salt of carnival Without fear of evil at carnival It's carnival
