Song Cover Image

И он сказал мне⚠️ 🔁 #TTChallenge 🔁 ⚠️ [MAY EVENT]

🛑 Lucilius 🛑 #TTChallenge (Tongue Twister): Make a song with a tongu
May 6, 2025 at 5:34 PMv4.5

❤️❤️❤️First of all, I'd like to extend a warm thank you to all the #TTChallenge participants! You demonstrated great variety and originality! The #TTChallenge continues!❤️❤️❤️ __________________________________ ⚠️NEW 2️⃣#TTChallenge playlist : https://suno.com/playlist/41ac5c08-bf87-42b5-a92d-b2eaaaa0aed2 __________________________________ ⚠️If you want to participate, copy and paste the text below before the lyrics of your song. This will make it easier to follow up and share the challenge!⚠️ TTChallenge – Tongue Twister Song Challenge 🌍🎶 DURING MAY MONTH Let's celebrate languages, rhythm, and creativity together! Here are the rules: 1️⃣ Choose a tongue twister in any language A tongue twister is a phrase or sentence that is very tricky to pronounce because of similar sounds or repeating syllables. 💡 Tip: If you can’t find one in your language, or if it doesn’t exist, feel free to make one up! Let’s share our cultures and play with our native sounds! ✨ Examples: 🇬🇧 English: “She sells seashells by the seashore.” 🇩🇪 German: “Fischers Fritze fischt frische Fische.” 🇷🇺 Russian: “Шла Саша по шоссе и сосала сушку.” 2️⃣ Pick a music style of your choice Rock, salsa, African dance, waltz, trap, opera… anything is welcome! Also choose your tone: humorous, emotional, educational, festive — it’s your twist! 🎭 3️⃣ Create your song and publish it 🪩 Add the tag in your Title: #TTChallenge 🛑 In the "Add a Caption" field, paste: 🛑Lucilius🛑 #TTChallenge (Tongue Twister): Make a song with a tongue twister, any style 4️⃣ Leave a comment on the challenge song to notify Lucilius on this link : https://suno.com/song/c2ccd5ed-f45d-4ce7-bcd4-5cb32a324dc9 🔔 He will add your song to the special #TTChallenge Playlist so others can discover it! 5️⃣ Support each other 🫶 Listen to the other creations, drop some kind comments, and let’s enjoy the richness of our languages and musical styles together. Thank you for sharing your culture and creativity with us! 💬🎧 ___________________________________________ 🤍▄︻デРусская банда ══━一🤍 For the #TTChallenge, I chose to use Russian tongue twisters and built a full story around them. Instead of exaggerating pronunciation issues like in my previous track Butter’s Bitter, I worked to integrate the tongue twisters smoothly into the choruses of my new song "И он сказал мне" (And he told me). Lucilius hangs out at his favorite Moscow bus stop with his crew from left to right in the picture : CumAlot, Notvizion, and UglyNoFake (sorry Lungcorf, RandoPengu, the image format wouldn’t let me include you!). Alan Gu, you're a gentleman! Together they form the Русская банда (Russian gang). That bus stop is their chill spot — until a drunk half-naked man stumbles in, mumbling nonsense. Lucilius doesn’t have the patience. The video features Lucilius' exclusive dance (he’s a statue, so give him some slack!) cheered on by his kind friends. To dance like him: 1️⃣ step back to build momentum 2️⃣ pivot legs side to side 3️⃣ twist torso the opposite way, fists joined in front. ⚠️ This track uses rap tropes and aggressive tone, but it’s satirical. Behind the humor, I’m pointing to a sad reality: the misery of homelessness and addiction we often ignore in big cities. This is rap with a message, sharp, absurd, and real. ___________________________________________ [Verse 1] Ouh-ouh-ouh Я шёл по району — просто чилил, (Ooh) (I was walking through the neighborhood — just chilling,) С пацанами трепались о жизни. (Ooh) (Chatting with the guys about life.) И тут подходит тип, странный такой, (And then a dude comes up, kind of weird,) Вонючий, как будто сгнил за ночь. (Smelled bad, like he’d rotted overnight.) От него воняло за километр, (You could smell him from a kilometer away,) По-настоящему пьян, дыхание хуже любого. (Truly drunk, breath worse than anyone’s.) Он встал передо мной и начал трещать: (He stood in front of me and started rambling:) «Братан, послушай, тебе кое-что расскажу». (“Bro, listen, I’ve got something to tell you.”) [Chorus] И он сказал мне: (And he told me:) У ёжа — ёжата, у ужика — ужата (The hedgehog has baby hedgehogs, the little snake has baby snakes) У ёжа — ёжата, у ужика — ужата (The hedgehog has baby hedgehogs, the little snake has baby snakes) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) И он сказал мне: (And he told me:) У ёжа — ёжата, у ужика — ужата (The hedgehog has baby hedgehogs, the little snake has baby snakes) У ёжа — ёжата, у ужика — ужата (The hedgehog has baby hedgehogs, the little snake has baby snakes) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) [Verse 2] Я ему говорю: «Отвали, уходи, (I tell him: “Back off, get out of here,) Денег нет, я не твой клиент. (No money, I’m not your client.) Ты снова всё в бухло пустишь, (You’ll just waste it on booze again,) А потом тебя найдём в луже, на земле. (And then we’ll find you in a puddle, on the ground.) Ты — бомжара, грязный как крыса, (You’re a bum, dirty like a rat,) Ноль — вот твоя реальность, вот твоя рутина». (Zero — that’s your reality, that’s your routine.”) Он отвечает: «Братан, я завязал с пьянкой». (He replies: “Bro, I quit drinking.”) Я говорю: «Да-да, я тебе не верю». (I say: “Yeah right, I don’t believe you.”) Он шепчет: «Подожди, послушай, мне нужно кое-что сказать». (He whispers: “Wait, listen, I need to tell you something.”) [Chorus] И он сказал мне: (And he told me:) У Жени и Жоры — жёлтые жуки (Zhenya and Zhora have yellow beetles) У Жени и Жоры — жёлтые жуки (Zhenya and Zhora have yellow beetles) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) И он сказал мне: (And he told me:) У Жени и Жоры — жёлтые жуки (Zhenya and Zhora have yellow beetles) У Жени и Жоры — жёлтые жуки (Zhenya and Zhora have yellow beetles) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) [Verse 3] Я говорю: «Братан, ты несёшь бред, (I say: “Bro, you’re talking nonsense,) Твой мозг застрял, ты в коме, брат. (Your brain’s stuck, you’re in a coma, bro.) Ты наполовину голый, без штанов, (You’re half-naked, no pants on,) Руки в г*вне, ты уже падал. (Hands in sh*t, you’ve already fallen.) Не тронь меня, ты заражён, (Don’t touch me, you’re contaminated,) Ты на дне, как мусор на улице — без шанса встать. (You’re rock bottom, like trash on the street — no chance of getting up.) Он отвечает: «Подожди, не уходи, брат. (He replies: “Wait, don’t leave, bro.) У меня есть кое-что, послушай меня, это важно.» (I’ve got something, listen to me, it’s important.”) [Chorus] И он сказал мне: (And he told me:) У Маши — каша, у Паши — лапша (Masha has porridge, Pasha has noodles) У Маши — каша, у Паши — лапша (Masha has porridge, Pasha has noodles) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) И он сказал мне: (And he told me:) У Маши — каша, у Паши — лапша. (Masha has porridge, Pasha has noodles) У Маши — каша, у Паши — лапша. (Masha has porridge, Pasha has noodles) Но мне на это всё наплевать! (But I don’t give a damn about any of that!) [Outro / Freestyle] Я ушёл, оставил его там, один в шуме, (I left, left him there, alone in the noise,) Этот мир — кладбище, где лица разрушены. (This world is a cemetery, where faces are broken.) Каждый день — как последний, и я рассказываю свою правду. (Every day is like the last, and I tell my own truth.) А я рэпую скальпелем — без иллюзий. (And I rap like with a scalpel — without illusions.) [End]

User avatar
0 / 500

245 Comments

B's Ξdu Ғueㄥ🔥

B's Ξdu Ғueㄥ🔥 12w ago

I totally ✨L❤️VE ✨ the music video, Lucilius - let alone the song itself! Huge thanks for the English translations, too. This is such an amazing contribution to this beautiful project. I’ve said it before, but I gotta say it again because these new songs are straight-up part of my daily life at the moment: Huge appreciation for this incredible project! 🔥😊👍✨

45
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you, B's, for your kind words and all your trust. I also thank you for your interest in this challenge.

14
Winslow

Winslow 12w ago

Great beat and song , well done 🔥🎶

35
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you Winslow! I'm always happy when you are in my comments section 🤍😍

20
𝗠❰

𝗠❰ 12w ago

1️⃣Привет 🛑 Lucilius 🛑! Всегда поддерживаю песни на русском языке. Спасибо тебе за творчество.
Долго думал почему набрав 90 лайков песня ещё не в тренде РУ!?
И есть версия. У меня есть плейлист "Skip This!" - в него попадают песни который не вошли в тренды. Пока там 2 песни. Причина в тексте ещё при генерации Суно прописывает в мета данных одну из этих абревиатур (SFW Safe For Work Безопасный контент),NSFW Not Safe For Work Контент с ограничениями (эротика, шок)

31
Alex Curly

Alex Curly 12w ago

Such a great song, my friend! And I love the challenge idea too👍🔥

31
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you my friend for your comment! 🤍🙏

8
Ping

Ping 12w ago

圖片好可愛 🤣
棒👍棒👍的歌曲~好聽 😍

28
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you very much complainless! I'm glad you like my efforts to make this song. Lucilius is starting to come to life.

11
Taoro Games

Taoro Games 12w ago

"У ёжа — ёжата" :))))) Lucilius! - "У ежа- ежата"! :) Обещаю обязательно сделать песню на французком, что бы и у вас была возможность надо мной посмеятся. :))))

28
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Я никогда не высмеиваю людей, мне нравится поощрять их делать все возможное. Этот припев для #TTChallenge, это способ, который я нашел, чтобы использовать эту русскую скороговорку, инсценировав ее в виде рэпа, где пьяный мужик произносит скороговорки вместо оскорблений.

18
🎙 Akiko 🌙

🎙 Akiko 🌙 12w ago

Mon cher Lucilius, je suis désolée je ne vais pas réussir à bien commenter ta musique je viens de subir une journée de 12h de travail🥲 Sache que j’ai apprécié l’écouter et que ta magnifique danse de marbre ne m’a pas laissé de marbre le russe donne vraiment du flow à ce morceau 😎🔥💕

26
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Merci Akiko pour ton commentaire. Le fait de savoir qui tu as un travail qui t'occupe est un grand soulagement pour moi. Suno, c'est du bonheur, c'est du loisir, cela vient en complément. Quand j'ai créé cette chanson, j'ai eu une pensée pour toi, quand j'avais écouté ta chanson en czech., très réussi. Tu parlais d'un album. Tu m'as montré qu'il fallait oser. J'ai essayé de faire un rap crédible, mais humoristique. Les russophones comprennent bien ce que j'ai voulu faire:

9
MiN

MiN 12w ago

You know...that crazy dancing, might have lifted a dark cloud from my head, Lucilius what an earth ! I looked and saw baby hedghogs, baby snakes what the..! Its just crazy...! Theres something about that sound its catchy and well suited to the favourite bus stop ? Yep its a well crazy vibe and vid.💖🕺💞

26
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Min, thank you for this moment of happiness and this slice of laughter you gave me in your comment! Indeed, I found this way to incorporate a Russian tongue twister into a song: making a rap where a completely drunk person says incoherent things in the chorus. Unfortunately, this is a sad reality. It's often happened to me to be stopped on the street by outcasts, who made mind-blowing and disjointed remarks to me.

9
卂尺丨乙ㄖ几卂

卂尺丨乙ㄖ几卂 12w ago

Lucilius, it's so cool that all the words about how cool it is won't convey the impression of this song!)🔥

26
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you for your kind words ArizonA 😍

11
SimbaXp

SimbaXp 12w ago

It was a pleasure to participate my friend!

26
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you Simba for you amazing participation! I hope the three tigers will be back soon!

10
🍎Rosa de Pasión🌹

🍎Rosa de Pasión🌹 12w ago

😱🔥 Ah, j’adore la vidéo, mon roi de marbre est en train de danser. 💃🗿 Quand tu ne comprends pas la langue, mais que tu ressens la musique. 🌹♥️🤍

25
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

It's so kind of you to speak to me in French! Rose, I'm sure you're an excellent dancer. Something tells me so. You understood exactly what I was trying to do. I used the musicality of the language. In the chorus, however, there are three different tongue twisters. But I tried to integrate them in such a way that you don't notice them anymore. They become like music.

8
HypnotizingZen  🐟

HypnotizingZen 🐟 12w ago

👍 Interesting visual, verbal and musical design! Great! 👋

24
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you so much for your comment 🙏

7
Ambidexta

Ambidexta 12w ago

Now Lucilius is serious about Russian language 😂

24
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thanks, Ambidextra! I love the sounds of the Russian language. And combining them with the #TTChallenge was a pure creative pleasure for me. And since you understand Russian, I think you perfectly understand what I was trying to achieve in this song! 😁

10
Ven Ao

Ven Ao 12w ago

Наркомания еще та конечно по текст.🤣🤣🤣🤣 Мне такое нравиться. Ты собрался на всех языках делать песни? 🙃

24
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Этот вызов позволяет мне проверять вещи. И более того, я люблю русский язык. Я бы определенно попробовал другие языки.

11
CumAlot 🏰

CumAlot 🏰 12w ago

👀👀👀 ヾ(⌐■_■)ノ♪ 🤍💙❤️ (4.5v💥🤯)
̿̿ ̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з= (▀ ͜͞ʖ▀) =ε/̵͇̿̿/'̿'̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
⫶R̊⫶Ů⫶S̊⫶S̊⫶I̊⫶Å⫶N̊⫶ G̊⫶Å⫶N̊⫶G̊⫶
🛑Luuuuuuuuuuuuuuciliuuuuuuuuuuuuuuuus BRO🛑(АХАХАХАХ это ШЕДЕВР❗)
Notvizion в нашем сердце❤️‍🔥 это просто шикарнейший трек во всех планах, ты попал прямо в сердечко района😎👍🔥🔥🔥
ДЕРЗКИЙ СТИЛЬ✅
МОЩНЫЙ FLOW✅
СКОРОГОВОРКИ🤣✅
ты просто гений бро🫡💯 это сразу отправляется в плейлист❗🎧🎶

24
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

CumAlot, вы находитесь в самом левом углу на картинке, но ИИ немного обрезал ваше имя пользователя. Но это ты!
Я узнал об этом, наблюдая за вами, UglyNoFake и Notvizion, когда вы занимались русским рэпом. Я нашел возможность сделать это с помощью #TTChallenge!
А что касается текста, то меня вдохновил раздел ваших комментариев, где вы говорите по-русски с LungCorf. Он всегда немного сернистый. 🤣

13
aqualities

aqualities 12w ago

As someone who loves Russian music, gotta say — you nailed it with this awesome track! You always kill it with your songs, you're the king around here!! ❤️🤯

23
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Vic, you're so kind with me 🧜🏼‍♀️🌸🐚🤍
Thank you very much for that 🥰

8
Busy

Busy 12w ago

It's amazing how you managed to pull off tongue-twisting wordplay in Russian — and it's not even your native language! 🌀 On top of that, there's a satirical and cynical vibe with a real social message. Absolutely awesome! 🙌🔥 Even the deadpan dance in the album image is perfect, haha! 🗿🕺😂👍

23
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Thank you for what this song and this video evoked for you, Busy! I had a lot of fun imagining all this. It takes time, even more than before since we can now insert videos.

7
Apex

Apex 12w ago

Very good beat and quality! I'm glad you used V4.5 also. The music video is great also! 🔥💯🎶

22
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Indeed, this is my first song in V4.5, and I find it impressive. The music industry is going to start shaking a little with the content we can create. Thank you for stopping by, it's always a pleasure!

7
Sloth

Sloth 12w ago

This goes way too hard! Honestly, Lucilius is the undisputed master of tongue twisters. I’m so glad you dropped another track for TT. This is incredible! A little sad I didn’t get a notification for the release, but coming home to this. Absolute win🔥

22
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

I was made invisible from the start by Suno; I didn't even appear in "New Songs." You can check: my song doesn't even appear in the Russian global trending chart. I'm discouraged.

9
UglyNoFake

UglyNoFake 12w ago

LetsGO!!!

22
🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔ

🛑Lucilius🛑 feat LΞΞΔCreator 12w ago

Я добавил вас в плейлист #TTChallenge. Спасибо. 👍🔥

8