Song Cover Image

Стаканы пустые

February 18, 2025 at 11:02 PMv4

Не знаю, какой нынче день Но я видел, как ты ушла И сразу забыл все то Что я собирался сказать Я знаю, нет слов у меня Ведь я их почти растерял Похоже, оставлю их на вечер Пока же наедине я с собой Похоже, оставлю их на вечер Надеюсь меня ты поймешь Что не имеют значения речи Важна только моя любовь Наутро, когда ты проснешься И вспомнишь, что я говорил Ай, старина, в этой игре ты салага И ты будешь в ней побеждён! [chorus] Всегда, да, есть стаканы пустые С мёртвой водой городской Но наша вода речная, в смеси с морской Давай, взмахни выше рукой И ночью этой в танце зажги Ведь наша вода речная в смеси с морской Не знаю, какой нынче день Но я видел, как ты ушла И сразу забыл все то Что хотел я тебе прокричать Я знаю, слов нет у меня Ведь я их почти растерял Похоже, оставлю их на вечер Пока же наедине я с собой [chorus] Всегда есть стаканы пустые С мёртвой водой городской Но наша вода речная, в смеси с морской Давай, взмахни выше рукой И ночью этой в танце зажги Ведь наша вода речная в смеси с морской И тебе я скажу Не сомневайся, родная Что я тебя всегда пойму Что я тебя буду любить [chorus] Всегда есть стаканы пустые С мёртвой водой городской Но наша вода речная, в смеси с морской Давай взмахни выше рукой И ночью этой в танце зажги Ведь наша вода речная, в смеси с морской

User avatar
0 / 500

11 Comments

Ruskin of the Star
3
ESTERINA MATRAR

ESTERINA MATRAR 4w ago

LIVIDI NASCOSTI è entrata nella ALL TIME ITALIA-My song LIVIDI NASCOSTI entered the ALL TIME ITALIA

2
Devil ♾

Devil ♾ 4w ago

Ho tradotto con Google per capire il testo 👏👏👏

2
Andrelo-co

Andrelo-co 4w ago

Los fabulosos cadillacs

1
LEE CHİNGU

LEE CHİNGU 5w ago

Could you listen my songs and follow me pls

2
LEE CHİNGU

LEE CHİNGU 5w ago

Wow🥰

2
Old_Yarl 🌑🏴‍☠️

Old_Yarl 🌑🏴‍☠️ 1w ago

Здесь бы рок баллада хорошо легла👍

1
Andrelo-co

Andrelo-co 1w ago

Надо будет сделать, спасибо за идею.

madjer

madjer 2w ago

👍🔥 И песня, понравилась со смыслом и музыка :))

1
Радио Пастор

Радио Пастор 2w ago

у нас утро все спят - я еще вернусь послушать на всю громкость)

1
Andrelo-co

Andrelo-co 2w ago

👍👍👍В подвальчике под бабочкой есть оригинальная версия. Это перевод песни Los fabulosos Cadillacs". A версию исполнил А. Каламаро. Он их продублировал какое+то время

madjer

madjer 2w ago

🙌👍

1
fiveeuro https://t.me/fiveeurosuno

fiveeuro https://t.me/fiveeurosuno 3w ago

Твой стиль очень близок ко мне👍 одно слово, супер!👌🎶

1
Andrelo-co

Andrelo-co 3w ago

Послушал твоми песни. Очень поэтично, такие стихи зрелые редко у здешних сунитов встретишь, спасибо. Я же не сочиняю, а перевожу песни А.Каламаро., увы, поэтическим даром обделён...Кстати, здесь у меня есть публичный плейлист с каверами на песни Каламаро. Там можно послушать, как звучит оригинал "Стаканов". Кстати Каламаро сам эту песню перепел. Он в своё время продюсировал группу "Сказочные кадиллакия", так вот они и сочинили песню. Но версия Каламаро лучше, на мой взгляд

2
Andrelo-co

Andrelo-co 4w ago

Letra: Vasos vacíos (versión A. Calamaro, Album "On the Rock")

1