❔フランケン・リレーとは…（What is the Franken-relay?）❔ Ans.みんなの歌詞を持ち合って一つの名曲を作り出そう、という企画です （Ans. It's a project where everyone contributes their lyrics to create a masterpiece.） ■■■■■■■■ 今のところ（Now）■■■■■■■■ 題名【White Lies】 [Verse1] 君がついた嘘だろうか キリがない空想、夢想 きっとあれは蝉と海が 刻み付けた夏の残響 （Is it your lie? Endless daydream and fantasy） （I'm sure the cicada and the sea have carved out this summer reverberation） 甘い言葉で囁かないで 君の唇 花もみじ 頬を撫でてくぬるい風と 月が知らせた秋の残滓 （Don't whisper your sweet words Your lips are like maple leaves） （The lukewarm wind caresses my cheeks and the moon announces the remnants of autumn） [Verse2] 捻じれた記憶のポケット 乾いた雲 褪せた手紙 君の言葉を辿る度 二人の距離が擦れ伸びる （Pockets of twisted memories dry clouds, faded letters Every time I trace your words the distance between us blurs and grows） 許されないならそれでいい 忘れられるなら痛くていい 明日がどんな顔してても 沈黙を分かち合うから （If I'm forgiven, that's fine If I can forget, I don't mind the pain No matter what tomorrow holds we'll share this silence） [Pre-Chorus1] くしゃみひとつで明けた夜 蹴飛ばした毛布も冷めている ほら窓からムクドリの声 せわしない誰かの靴音 （The night dawned with a single sneeze and the blanket I kicked away has cooled down Look, I can hear the sound of starlings from the window and the hustle and bustle of someone's footsteps） And somehow, the echoes fading out, holy night's comin' Ah～ah！ ＜サビ1回目＞※「嘘」募集中 [Instrumental] [Bridge] 凍える夢を抜け 真っ新な現実（いま）に息が弾む ああ、時よ、すべてを白く、白く、もっと白く （I escape the frozen dream and breathe in the fresh reality Ah, time, make everything white, white, whiter） [Instrumental] [Pre-Chorus2] 虹色の光が笑顔を照らす もう色のない銀杏並木 未だ窓辺に揺れるレース 忘れられた永遠（とわ）のかけら （Rainbow-colored light illuminates someone's smile the rows of Ginkgo tree-lined street that no longer have any color Your lace still sways by the window a forgotten fragment of eternity） But somehow, I'm still searching for the pretty lies Ah～ah！ ＜サビ2回目＞※「嘘」募集中 ＜サビ3回目＞※「嘘」募集中 [Fade To End] ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
