Song Cover Image
ๆกœใŒ็พŽใ—ใใ‚‚ๆๆ€–ใชใ‚‰ใฐ... If sakura is not only beautiful but also fearsome.
March 13, 2025 at 1:47 PMv4

translation at the bottom [Verse 1] ้—‡ๅคœใซ้Ÿฟใ ้ผ“ๅ‹•ใฎใ‚ˆใ†ใซ ๆกœใ‚ˆ้™ใ‹ใซ ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆ่กŒใ‘ ๅ†ทใŸใ„้ขจใซ ่บซใ‚’ๆบใ‚‰ใ— ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎใชใ„ ๅคœใŒๅง‹ใพใ‚‹ [Chorus] ๆกœใ‚ˆๅ’ฒใ‘ ๅ’ฒใ‘ ๅ’ฒใไนฑใ‚Œ ็พŽใ—ใใ‚‚ๆใ‚ใ—ใ ๅฎฟๅ‘ฝใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ„ ้—‡ใ‚’็บใ„ ๅ’ฒใ่ช‡ใ‚Š ไนฑใ‚Œ่ˆžใˆ [Verse 2] ๅ„šใ•็ง˜ใ‚ใŸ ่–„็ด…ใ‚ˆ ็‹‚ใŠใ—ใ„ใปใฉ ๅผทใๅ’ฒใ‘ ๆ•ฃใ‚‹ใ‚’ๆใ‚Œใš ่Šฑ้–‹ใ ๅทฑใซๅฎฟใฃใŸ ๆƒณใ„็ดกใ’ [Chorus] ๆกœใ‚ˆๅ’ฒใ‘ ๅ’ฒใ‘ ๅ’ฒใไนฑใ‚Œ ็พŽใ—ใใ‚‚ๆใ‚ใ—ใ ๅฎฟๅ‘ฝใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ„ ้—‡ใ‚’็บใ„ ๅ’ฒใ่ช‡ใ‚Œ ๆฐธ้ ใซ [Bridge] ้ผ“ๅ‹•ใŒ้Ÿฟใ ๆกœใฎไธ‹ใง ็”Ÿๅ‘ฝใฎๅซใณใŒ ใ“ใ ใพใ™ใ‚‹ ้™ๅฏ‚ใ‚’่ฃ‚ใ ๅ’ฒใไนฑใ‚Œใ‚ˆ ็พŽใ—ใๆๆ€–ใŸใก [Outro] ๆกœใ‚ˆๅ’ฒใ‘ ๅ’ฒใไนฑใ‚Œ ้—‡ๅคœใ‚’่ถ…ใˆ ไปŠ ๅ’ฒใ่ช‡ใ‚Œ ็พŽใ—ใๆๆ€–ใŸใก!! [Verse 1] Like a heartbeat echoing in the dark, O sakura, awaken in silence. Swaying gently in the icy breeze, An endless night is about to begin. [Chorus] Bloom, sakura, bloom and scatter wide, Both beautiful and terrifying. Bound by fate, cloaked in darkness, Flourish and dance in wild abandon. [Verse 2] A pale crimson hiding its fragility, Bloom with a madness, strong and fierce. Fear not the fall, embrace your bloom, Weaving the thoughts that dwell within. [Chorus] Bloom, sakura, bloom and scatter wide, Both beautiful and terrifying. Bound by fate, cloaked in darkness, Flourish forever, never fading. [Bridge] Beneath the sakura, heartbeats resound, Echoes of life cry into the night. Tearing through silence, bloom in chaos, A beauty wrapped in fear. [Outro] Bloom, sakura, bloom in madness, Rise beyond the night, now shine in glory. A beauty wrapped in fear!!