Song Cover Image

半俗半僧(Half Monk, Half Mortal)-Remix

V6

#故事缘起: Suno两位乐仙儿@海风诗人,@Kaixin992025用歌精彩演绎了新的白蛇传故事,说到其实法海和许仙是一魂两身,同一个人。他们都深深爱着白素贞。只是一个爱而不得,执念反生仇恨,要将白素贞付于毁灭。一个爱而懦弱,听信利诱,终害白素贞被镇在雷峰塔下。 本人跟着凑热闹,继续演绎: 八百年过去,人间到了民国。法海和许仙的一魂两身,终于修成一个人,名叫苏曼殊。世人所知的他,近代南社诗人、画家、小说家、翻译家、佛学家。半僧半俗,身世无根,一生飘零。 苏曼殊又来到西湖断桥边,寻找当年的白素贞。他三度出家,三度还俗,流连于青楼烟花巷,落了个民国情僧的名号,实际上他只为寻找前世的心中爱人白素贞。搜遍世间,白素贞却杳无痕迹,苏曼殊绝望之下郁郁而终,年仅三十五岁。自作诗云:契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。无端狂笑无端哭,纵有欢肠已似冰。 苏曼临终之际留下偈语:“一切有情,都无挂碍”。六年后,朋友募资,将他移葬于杭州西湖的孤山北麓。这一年,曼殊墓对面,西湖南岸的雷峰塔忽然倒掉,此事之奇,整个社会为之轰动,然不明所以。 世人皆以为西湖孤山葬的是苏曼殊的孤坟,岂不知雷峰塔应了苏曼殊临终的偈语“一切有情,都无挂碍”,白素贞当初放下执念的发愿实现,雷峰塔轰然倒塌。白素贞破塔而出,投身入坟。有情人相会,终成眷属。从此相守孤山,不理人世。 #灵感歌曲(Remix): 《宿命错位》@海风诗人 https://suno.com/song/6dc05438-8c83-4c14-88e3-b9db6b969dff 《伞下是你,塔外也是你》@Kaixin992025 https://suno.com/s/X837VPbM7Q6qBsCM #歌词借鉴了另一网友灵犀素心的苏曼殊正史《过客》 #歌词: 《苏曼殊—半俗半僧》 [Intro] 月老簿上,已抹去了曾经的名分 我也终将爱恨合于一身 八百年后,重来断桥找寻,白素贞 [Verse1] 西湖又是烟雨蒙蒙 似前尘又落进三月春 樱花纷纷 湖水冰冷 握得住伞 握不住魂 [Pre-Chorus 1] 春雨楼头尺八箫 今日归看浙江潮 芒鞋破钵无人识 踏过樱花第几桥 [Chorus] 聚散难 相遇偏又离分 渐黄昏 难忘前世温存 烟雨满故城  猜不透的今生 来意又凭谁问 在梦与醒的边缘浮沉 擦肩众生 何人是素贞 [Verse2] 转身扣开禅院空门 钟罄声 过耳清规无存 花月情根 暮鼓青灯 断鸿零雁 山水几程 [Pre-Chorus 2] 契阔死生君莫问 行云流水一孤僧 无端狂笑无端哭 纵有欢肠已似冰 [Chorus] 负情深 红尘无处安身 无爱嗔 笑我半俗半僧 情禅皆难断 只怪谜面太深 任人作乐中筝 辗转一生飘如陌上尘 擦肩众生 何人是素贞 [Break] 一钵无情泪 怎还卿 寻遍人世 杳无踪影 我闭上眼睛 永不再睁 那年他们葬我于孤山 西湖之滨 那年忽然雷峰塔崩 众说纷纭 我闭上眼睛 却看到了我的白素贞 我闭上眼睛 却看到了我的白素贞 [Outro] 世人都说孤山北 埋着曼殊孤苦伶仃 怎知有情人 方死方生 眷属终成 再无挂碍 一切有情 听说几十年后,人们又重建了雷峰塔 孤山南望,西湖对岸 那里便是旧的断桥,新的塔影 ***************************************** # Origin of the Tale Two Suno music creators, @Sea‑Breeze Poet and @Kaixin992025, have crafted a brilliant retelling of the Legend of the White Snake in song. In their version, Fahai and Xu Xian are two bodies sharing one soul — the very same being. Both love Bai Suzhen deeply. Yet one loves in vain; obsession curdles into hatred, driving him to destroy her. The other loves but is weak‑willed, swayed by temptation, and ultimately brings about Bai Suzhen’s imprisonment beneath Leifeng Pagoda. I follow in their thread to continue this story: Eight hundred years pass, and the world enters the Republican era. The single soul split between Fahai and Xu Xian finally converges into one person: Su Manshu. To the world, he is a poet of the Southern Society, painter, novelist, translator and Buddhist scholar of modern China. Half monk, half layman, adrift without roots, he wanders all his life. Su Manshu returns once more to the Broken Bridge by West Lake, searching for Bai Suzhen of old. He takes the tonsure three times and returns to secular life three times. He lingers in pleasure quarters, earning himself the name “the Love‑Struck Monk of the Republican Era”. In truth, he seeks only Bai Suzhen, the beloved of his past life. He searches the whole world, yet no trace of her can be found. Overcome with despair, he wastes away and dies at merely thirty‑five years old. He wrote these lines himself: Ask not of partings, deaths and fates; A lone monk drifts, like cloud and stream. I laugh for no cause, weep for no cause; My heart, once warm with joy, is turned to ice. At his passing, Su Manshu left a gatha: *All sentient beings, free from every tie*. Six years later, his friends raised funds and reinterred his remains at the northern foot of Solitary Hill beside West Lake, Hangzhou. That same year, directly across from his tomb on the southern bank of West Lake, Leifeng Pagoda suddenly collapsed. The strange event stirred the whole nation, yet none could grasp its meaning. The world thought only a lonely grave of Su Manshu lay on Solitary Hill. Few knew that Leifeng Pagoda fulfilled the gatha he breathed at death: *All sentient beings, free from every tie*. Bai Suzhen’s ancient vow to let go of obsession came to pass. The pagoda crashed down. She broke free, and her spirit slipped into his tomb. The lovers met at last and were united. They dwell together on Solitary Hill from then on, turning away from the mortal world. # Inspirational Remix Tracks *Fated Misalignment* by @Sea‑Breeze Poet [https://suno.com/song/6dc05438-8c83-4c14-88e3-b9db6b969dff](https://suno.com/song/6dc05438-8c83-4c14-88e3-b9db6b969dff) *Beneath the Umbrella It Is You; Beyond the Pagoda It Is You* by @Kaixin992025 [https://suno.com/s/X837VPbM7Q6qBsCM](https://suno.com/s/X837VPbM7Q6qBsCM) # Lyrics inspired by *Passing Traveller*, a work about Su Manshu from another creator Lingxi Suxin # Lyrics ## Su Manshu — Half Monk, Half Mortal [Intro] Within the Matchmaker’s ledger, our old bond is erased At last I merge love and hate into one being Eight hundred years on, I return to the Broken Bridge, seeking Bai Suzhen [Verse 1] Mist and rain veil West Lake once again As bygone memories drift into the spring of the third lunar month Cherry blossoms fall thick, lake water runs cold I may grasp the umbrella, yet never grasp her soul [Pre-Chorus 1] Above the spring pavilion, the shakuhachi plays Today I return to watch Zhejiang’s tide In straw sandals and a broken alms bowl, known by none Across how many bridges of cherry blossoms do I stride? [Chorus] Hard to stay together; we meet only to part Dusk draws near, the warmth of past lives lingers still Rain and mist shroud the old town; this present life defies all guess Who may tell what brings me here? I drift on the border between dream and wake Among countless passing souls — which one is Suzhen? [Verse 2] I turn and push open the empty gate of a Chan temple Bells and chimes ring past my ears, yet monastic rules fade away Love rooted in bloom and moon, evening drums and green lamplight A lonely wild goose, lost swan; how many leagues of mountains and streams? [Pre-Chorus 2] Ask not of partings, deaths and fates; A lone monk drifts, like cloud and stream. I laugh for no cause, weep for no cause; My heart, once warm with joy, is turned to ice. [Chorus] Deep love laid waste, no refuge in the mortal dust Free of craving and rage, they mock me, half layman, half monk Love and Zen both unbroken; the riddle runs too deep I am but a string played for others’ delight Wandering through life, light as dust on the road Among countless passing souls — which one is Suzhen? [Break] A bowl of tears without affection — how to repay you? I search all the world, no shadow can I view I close my eyes, never to open anew That year they laid me to rest by West Lake, on Solitary Hill That year Leifeng Pagoda crumbled, and all tongues chattered still I close my eyes, yet my Bai Suzhen comes into sight I close my eyes, yet my Bai Suzhen comes into sight [Outro] The world says on Solitary Hill’s north slope Lies poor Manshu’s lonely grave They know not the lovers Who pass from death to life, united at last All fetters undone; all sentient beings unbound Decades later, men would rebuild Leifeng Pagoda Looking south from Solitary Hill, across West Lake There stands the old Broken Bridge, beneath the shadow of the new tower