(English translation below) Łapię zgrzewkę Żubra, bica chcę napiąć w detalu, Puszczam bąka tak mocnego, że jebie w całym lokalu! Kolejka spierdala, bo wali gorzej niż z szamba, Dla mnie to znak od losu - zaczyna się moja samba! Próbuję puścić oczko, pełen lans i zaloty, Wypada mi soczewka, wyglądam jak chory gotyk. Ona mruga! Myślę: "Leci na ten urok dziki!", Chuja tam, od patrzenia na mój ryj ma tiki. Oj Beato, ma Beato, w dresie miłosny amoku, Chciałem oddać ci swą duszę, a mam tylko wzwód w kroku! Parówki i zgrzewki, gorąca miłość przed nami, Dziś zamiast romansu znów walczę z demonami! Ona w fartuchu, ja w dresie prosto z bazaru, To jest love story pełne wódy i browaru! Oj Beato z Żabki, ty królowo nocy, Zrobię dla ciebie wszystko ale dziś nie mam mocy! Stoję tam dumny, prężę klatę z wielką klasą, A tu gil z nosa wisi mi nad kasą. Nagle daje mi zniżkę! Myślę, że widzi me wdzięki, A to błąd na kasie i przeterminowane serki. Wyciągam kwiata, co wyrwałem go pod blokiem, Dostała alergii, puchnie i patrzy na mnie bokiem. Chcę być romantykiem, mówię: "Masz hot-doga, kocie", I ładuję jej parówę w oko, tonąc w wielkim pocie. Oj Beato, ma Beato, w dresie miłosny amoku, Chciałem oddać ci swą duszę, a mam tylko wzwód w kroku! Parówki i zgrzewki, gorąca miłość przed nami, Dziś zamiast romansu znów walczę z demonami! Ona w fartuchu, ja w dresie prosto z bazaru, To jest love story pełne wódy i browaru! Oj Beato z Żabki, ty królowo nocy, Zrobię dla ciebie wszystko ale dziś nie mam mocy! Wracam rano, ona pisze na karteczce moje dane, Myślę: randka! Nie! Widziała Snickersy schowane. Czuję dotyk gdzieś pod ladą, pewnie pieści moją nóżkę, A to wściekły pies sąsiada wgryzł się w łydkę jak w poduszkę. Chcę płacić telefonem, zgrywam wielkiego bosa, Zamiast apki Żappki, na cały sklep puszczam pornosa. Kupuję dziesięć gum, rzucam: "na wieczór w pościeli", Ona: "Aha, to na te pryszcze żeby w końcu zniknęły?" Oj Beato, ma Beato, w dresie miłosny amoku, Chciałem oddać ci swą duszę, a mam tylko wzwód w kroku! Parówki i zgrzewki, gorąca miłość przed nami, Dziś zamiast romansu znów walczę z demonami! Ona w fartuchu, ja w dresie prosto z bazaru, To jest love story pełne wódy i browaru! Oj Beato z Żabki, ty królowo nocy, Zrobię dla ciebie wszystko ale dziś nie mam mocy! Oj Beato, ma Beato, w dresie miłosny amoku, Chciałem oddać ci swą duszę, a mam tylko wzwód w kroku! Parówki i zgrzewki, gorąca miłość przed nami, Dziś zamiast romansu znów walczę z demonami! Ona w fartuchu, ja w dresie prosto z bazaru, To jest love story pełne wódy i browaru! Oj Beato z Żabki, ty królowo nocy, Zrobię dla ciebie wszystko ale dziś nie mam mocy! (c) ⭐ English translation: The little chestnut (Inspired by the original lyrics) Grab a pack of cheap beer, tryin’ hard to look tough Drop a bomb so deadly, clears the whole damn shop People start runnin’, yeah it smells like hell For me it’s a sign — my night’s goin’ well Try to wink at her, smooth moves, full style My contact pops out — I look sick for a while She starts twitchin’, I think “man, she’s into me!” Nah, she’s just reacting to my ugly face, you see Oh Beata, sweet Beata, tracksuit Romeo in heat Wanted to give you my heart, got desire on repeat Hot dogs and beer crates, love is burnin’ tonight But instead of romance I’m just losin’ the fight She in her apron, me fresh from the street A love story soaked in cheap booze and cheap meat Oh Beata from the store, queen of the neon light I’d do anything for you — just not tonight Standin’ there proud, chest out, full class pose Got a booger hangin’ down right under my nose She gives me a discount! I think “damn, I’m hot!” Nah, it’s just expired cheese and a register fault Bring her a flower that I stole near the block She gets an allergy, now she’s swellin’ in shock Try to be romantic: “Hey babe, want a bite?” Mess it all up, now I’m sweatin’ in fright Oh Beata, sweet Beata, tracksuit Romeo in heat Wanted to give you my heart, got desire on repeat Hot dogs and beer crates, love is burnin’ tonight But instead of romance I’m just losin’ the fight She in her apron, me fresh from the street A love story soaked in cheap booze and cheap meat Oh Beata from the store, queen of the neon light I’d do anything for you — just not tonight Morning comes, she writes my name down on a sheet I think “date secured!” — nah, I hid candy to eat Feel a touch below the counter, think she’s into my vibe It’s the neighbor’s angry dog takin’ chunks from my side Try to pay by phone, actin’ rich and elite Play the damn porn video loud in the store on repeat Buy ten packs of gum, say “for later in bed” She goes: “Nah, for your pimples instead?” Oh Beata, sweet Beata, tracksuit Romeo in heat Wanted to give you my heart, got desire on repeat Hot dogs and beer crates, love is burnin’ tonight But instead of romance I’m just losin’ the fight She in her apron, me fresh from the street A love story soaked in cheap booze and cheap meat Oh Beata from the store, queen of the neon light I’d do anything for you — just not tonight Oh Beata, sweet Beata, tracksuit Romeo in heat Wanted to give you my heart, got desire on repeat Hot dogs and beer crates, love is burnin’ tonight But instead of romance I’m just losin’ the fight She in her apron, me fresh from the street A love story soaked in cheap booze and cheap meat Oh Beata from the store, queen of the neon light I’d do anything for you — just not tonight
