Note: Outro Touch-up & Remaster This song is an anthem of unity, resilience, and determination. It encourages people to move forward together, leaving no one behind. The lyrics emphasize the importance of perseverance, hard work, and self-belief, portraying life as a race where strength comes from the heart, body, and mind. The song celebrates the spirit of teamwork, reminding listeners that each step matters and that true victory is achieved by rising after every fall. It’s a motivational call to action, urging people to build their dreams step by step, with unwavering courage and purpose. [Intro] Σήκω, πάμε μπροστά—κανείς δε μένει πίσω! Siko, páme brostá—kanís de méni píso! (Get up, let's move forward—no one stays behind!) Με τα μάτια ανοιχτά, η ζωή είναι αγώνας. Me ta mátia anoichtá, i zoí íne agónas. (With eyes wide open, life’s a race.) [Verse 1] Δεν ψάχνουμε για θαύματα—φτιάχνουμε μόνοι μας το δρόμο. Den psáchnoume gia thávmata—ftiáchnoume mónoi mas to drómo. (We’re not waiting for miracles—we pave the road ourselves.) Κάθε ιδρώτας μια ιστορία—αυτή είναι η δύναμη του χρόνου. Káthe idrótas mia istoría—aftí íne i dýnami tou chrónou. (Every drop of sweat is a story—that’s the strength of time.) Πάνω στη γη που τρέχουμε μαζί, Páno sti gi pou tréchoume mazí, (On the ground where we run together) Οι μέρες χτίζονται στα πόδια μας, όχι στη σκιά. Oi méres chtízontai sta pódia mas, óchi sti skiá. (Our days are built by our steps, not in the shadows.) [Pre-Chorus] Άκου το βήμα σου—είναι ρυθμός ζωής. Ákou to víma sou—íne rythmós zoís. (Hear your step—it’s the rhythm of life.) Ο τερματισμός δεν είναι το τέλος—είναι η αρχή. O termatismós den íne to télos—íne i archí. (The finish line isn’t the end—it’s the start.) [Chorus] Όλοι μαζί, σαν μια φωνή, Óli mazí, san mia foní, (All as one, like one voice) Με ιδρώτα στο μέτωπο και φωτιά στην ψυχή. Me idróta sto métopo kai fotiá stin psychí. (With sweat on our brows and fire in our souls.) Τρέξε για τη στιγμή που μένει παντοτινή, Trékse gia ti stigmí pou méni pandotiní, (Run for the moment that lasts forever) Η γραμμή είναι εκεί για όσους αντέχουν. I gramí íne ekeí gia ósoi andéchoun. (The line is there for those who endure.) [Instrumental Break] [Hook] Σήκω, πάμε μπροστά—κανείς δε μένει πίσω! Siko, páme brostá—kanís de méni píso! (Get up, let's move forward—no one stays behind!) Με τα μάτια ανοιχτά, η ζωή είναι αγώνας. Me ta mátia anoichtá, i zoí íne agónas. (With eyes wide open, life’s a race.) [Verse 2] Όλοι οι αγώνες ξεκινάνε από την καρδιά, Óli oi agónes xekináne apó tin kardiá, (Every race starts from the heart) Όχι από τις λέξεις ή τα σχέδια στα χαρτιά. Óchi apó tis léxeis í ta schédia sta chartiá. (Not from words or plans on paper.) Εδώ, κερδίζουμε με το σώμα και το μυαλό, Edó, kerdízoume me to sóma kai to myaló, (Here, we win with body and mind) Μ’ αυτούς που πέφτουν και σηκώνονται ξανά στο λεπτό. M' aftoús pou péftoun kai sikónontai xaná sto leptó. (With those who fall and get back up in a second.) [Bridge] Δεν είναι αγώνας μόνος—είναι παρέα. Den íne agónas mónos—íne paréa. (It’s not a solo race—it’s a team ride.) Χτυπάει ο χρόνος, μα το σώμα απαντά. Chtypáei o chrónos, ma to sóma apandá. (Time hits, but the body answers back.) Απ’ τις γειτονιές μέχρι τις κορυφές, Ap’ tis geitonies méchri tis koryfés, (From the neighborhoods to the peaks) Κάθε βήμα λέει: «εδώ ανήκεις». Káthe víma léi: "edó aníkis". (Every step says: “you belong here.”) [Chorus] Όλοι μαζί, σαν μια φωνή, Óli mazí, san mia foní, (All as one, like one voice) Με ιδρώτα στο μέτωπο και φωτιά στην ψυχή. Me idróta sto métopo kai fotiá stin psychí. (With sweat on our brows and fire in our souls.) Τρέξε για τη στιγμή που μένει παντοτινή, Trékse gia ti stigmí pou méni pandotiní, (Run for the moment that lasts forever) Η γραμμή είναι εκεί για όσους αντέχουν. I gramí íne ekeí gia ósoi andéchoun. (The line is there for those who endure.) [Hook] Σήκω, πάμε μπροστά—κανείς δε μένει πίσω! Siko, páme brostá—kanís de méni píso! (Get up, let's move forward—no one stays behind!) Με τα μάτια ανοιχτά, η ζωή είναι αγώνας. Me ta mátia anoichtá, i zoí íne agónas. (With eyes wide open, life’s a race.) [Outro] Τίποτα δεν μας σταματά, Típota den mas stamatá, (Nothing can stop us) Η κίνηση είναι ο τρόπος να ζεις σωστά. I kínisi íne o trópos na zeís sotá. (Movement is the way to live right) Βήμα το βήμα, φτιάχνουμε όσα είχαμε ονειρευτεί. Víma to víma, ftiáchnoume ósa íchame oneirefteí. (Step by step, we build what we dreamed of)