Song Cover Image

"По ту сторону бумаги"

[Intro] [Verse 1] Между нами была бумага, тоньше кожи, белей простЫнь. Ты стояла по другую сторону, и поэтому была почти. Твой силуэт начинался с плеч, продолжался ниже колен. Я спросил "Ты там одна?" Ты ответила: "Это зависит от стен". [Pre-Chorus] Я коснулся бумаги пальцем. Тень коснулась её в ответ. Иногда прикоснуться легче к тому, кого рядом нет. [Chorus] По ту сторону бумаги ты раздета или просто тень? По ту сторону бумаги ночь длиннее, чем этот день. Не входи. Оставайся снаружи. Так гораздо теснее вдвоём. По ту сторону тонкой бумаги мы друг друга почти не найдём. [Verse 2] Ты зажгла за перегородкой сигарету или свечу. Я сказал: "Погаси". Ты спросила: "Которую?" Я ответил: "Ту, что не зажигает". На бумаге дрожали пальцы, восемь, девять, потом опять. Я считал их слишком долго, чтобы после не сосчитать. [Pre-Chorus] Ты назвала меня чужим именем. Я поправил только слог. Ошибка была так точна, что исправить её ты не могла. [Chorus] По ту сторону бумаги ты раздета или просто тень? По ту сторону бумаги ночь длиннее, чем этот день. Не входи. Оставайся снаружи. Так гораздо теснее вдвоём. По ту сторону тонкой бумаги мы друг друга почти не найдём. [Instrumental] [koto harmonics, muted trumpet, dry shamisen punctuation] [Bridge] Утром в бумаге нашли маленькую дыру. Ты сказала: "Наверное, сигарета". Я сказал: "Наверное". Хотя сигарета лежала нетронутой, а отверстие было ровно на высоте моего рта. [Final Chorus] По ту сторону бумаги ты была телом, пока была тень. По ту сторону бумаги я касался тебя без движенья. Не входи. Уже слишком поздно. В комнате нечего открывать. По ту сторону тонкой бумаги ты не успела раздеться [Outro] Утром сняли перегородку. Комната стала светлей. Между нами уже не осталось ничего, кроме двух теней.