Ця пісня присвячена українським родинам, які втратили своїх близьких у війні. Вона виражає глибоку тугу матері за своєю дитиною та віддає шану всім, хто пожертвував своїм життям за захист рідної землі та свободи. Це пісня про прагнення миру та щире захоплення стійкістю і мужністю українського народу. This song is dedicated to the Ukrainian families who have lost their loved ones in the war. It expresses a mother’s deep longing for her child and pays tribute to all those who have sacrificed their lives to protect their homeland and freedom. It is a song of longing for peace and a heartfelt admiration for the resilience and courage of the Ukrainian people. 这首歌是为纪念在战争中失去至亲的乌克兰家庭而创作的。它表达了一位母亲对孩子的深深思念,也向所有为捍卫家园和自由而牺牲的人致以最崇高的敬意。这首歌代表了对和平的渴望,以及对乌克兰人民坚韧与勇敢的由衷敬佩。 [Intro] [Soft humming: Mm~ Ah~] [Low piano notes, like a heartbeat fading] [Verse 1] Того весняного ранку, Коли ти вперше відкрив очі, Сонце сяяло біля колиски, А мама всміхалась, як розквітла квітка. Того дня, коли ти вчився ходити, Маленькі сліди торкалися запашної землі. Коли ти вперше сказав «мамо», Це було найкрасивіше слово у світі. [Chorus] Дитино моя, чому ти не вдома? Вітри війни забрали твої роки. Дитино моя, чи було тобі страшно? Мамині обійми чекають на тебе, навіть якщо повернешся лише зі шрамами. [Verse 2] Учора за вечерею ти ще сміявся, Тепер порожній стілець залишився мовчазним. Ти казав, що хочеш захищати майбутнє, Але мама хотіла лише, щоб ти був поруч і живий. Твоя юність, о, вона мала знати любов, Мала мати майбутнє, що не закінчується. Але куля забрала твоє ім’я, І в окопах залишилися мамині сльози. [Chorus] Дитино моя, чому ти не вдома? Вітри війни забрали твої роки. Дитино моя, чи було тобі страшно? Мамині обійми чекають на тебе, навіть якщо повернешся лише зі шрамами. [Bridge] [М'яке ридання: Мм~ Ах~] Ти кликав: «Мамо», На краю свого останнього подиху, Але мамині руки Ніколи не змогли торкнутися твого обличчя знову. Шторм забрав тебе назавжди, Війна принесла біль, що не згасає. Хто дав право забрати твоє життя? Хто залишив матір із сльозами в очах? [Chorus x2: Build with harmonies] Дитино моя, чому ти не вдома? Вітри війни забрали твої роки. Дитино моя, чи було тобі страшно? Мамині обійми чекають на тебе, навіть якщо повернешся лише зі шрамами. [Outro] [М'яке мукання затихає: Мм~ Ах~] Мама стоїть біля вікна, Чекаючи весну, яка ніколи не повернеться. Дитино моя, мама ще тут, Вона лише молить, щоб світ більше ніколи не знав таких прощань…