Mon tendre et doux anim-My Tender and Affectionate Beast-Мой ласковый и нежный зверь -v1-Best-high

[Intro – calme, lent] a-aa-a a-aa-u uu uu a-aa-a uu uu u([Словари и энциклопедии на Академике][1]) --- [Couplet 1] Elle est le printemps lui-même, rose et jeune, Avec une âme, des yeux pleins de lumière vive. Mais elle s’est mariée – comme c’était courant alors : Pour l’honneur, le confort… l’âge… «La nature des femmes», disaient les parents : un destin partagé. Nous en parlons encore… --- [Interlude instrumental] --- [Couplet 2] Quand ils ont entendu : «le mariage, bientôt, en mai…» Et la valse douce, le fiancé : il n’enivrait pas, ne faisait pas tourner la tête, Quand le monde entier autour riait et restait figé, Le bouquet en main – comme un linceul, leur amour était enterré. Et la jeune fille – comme une vérité – pleurait sans mots… Elle lui a dit «Oui» – mais dans ses rêves, elle murmure à un autre : «Il est à moi» «Tu es toujours à moi, mon amour…» --- [Refrain] Et il répétait avec passion, comme il aimait : Quand il la faisait tourner dans ses bras, «Mon tendre et doux animal… Je suis en rêve, crois-moi, crois-moi Mon tendre et doux animal…»([Reverso Context][2]) --- [Couplet 3] Il est noble, bon, pas mauvais Mais le mariage est un calcul. Et il n’y a pas de réponse d’amour vivant… Tout comme chez les autres : confort, aisance, rang. Une maison pleine, sans reproche, sans raison Mais son cœur dort, et la mémoire appelle dans la nuit, Là où son amour avec un autre… lui chantait tendrement jusqu’à l’aube… --- [Refrain] Et il répétait avec passion, comme il aimait : Quand il la faisait tourner dans ses bras, «Mon tendre et doux animal… Je suis en rêve, crois-moi, crois-moi Mon tendre et doux animal…» --- [Couplet 4] L’amour – un piège, fait de mots doux, tendres et fidèles, Mais la dentelle cache aussi la peur et la douleur. Et en lui – une bête jalouse des cauchemars Mais il appelait d’une voix si familière, tel un rôle… --- [Long interlude instrumental] --- [Couplet 5] Dénouement. Forêt. Il attendait. Elle est venue. Tout – comme la première fois : l’instant s’arrête. «Tu m’as lié l’âme au printemps de ta jeunesse, Maintenant avec un autre ? Encore perdre ? … étranger ??» Elle chuchotait : «Trop tard… je ne peux pas souffrir… Tu n’es pas mon chemin… je n’irai pas plus loin…» Il tremblait, les poings serrés. Et la bête en lui lui murmura : «dénoue le nœud, tire !» «Adieu, lumière de ma vie, adieu, ma chère…» --- [Couplet 6] Oh, comme tout aurait pu être sans jalousie, sans calcul, autrement ! «Mon tendre et doux ami »… Mais il est devenu une bête, quel malheur… Il a tué l’amour soudainement. --- [Final] Et il répétait avec passion, comme il aimait : Quand il la faisait tourner dans ses bras, «Mon tendre et doux animal…» Et tout le monde était – seulement en elle… --- [Outro – instrumental] a-aa-a a-aa-u uu uu a-aa-a uu uu u ---