Four versions of a song about a traveler to foreign countries pretending to be Canadian to avoid animosity.