Song Cover Image

LIVE 13 LA MARGINEA FURTUNII - Cinematic Alert → Light

[Intro — intense warning signal, deep cinematic drone, distant alarm] [Child — spoken, quiet] Tată... ce se întâmplă? [Male voice — spoken, calm] Nu știm încă. [Pause] [Verse 1 — Female Vocal] La știri se schimbă vorbele pe rând, Un glas afirmă, altul îl contrazice; Iar mama spune calm: „Mai așteptăm, Să știm ce este cert și ce se zice.” Copilul îi privește cum se mișcă, Mai calmi decât s-ar fi așteptat; Dar vocile le sunt puțin mai joase, Și simte că ceva s-a schimbat. [Pre-Chorus — Male + Female] Când totul merge bine, pare că-i firesc, Și ziua curge simplu, fără teamă; Dar când deasupra norii se-nnegresc, Vedem cât de ușor se schimbă viața. [Chorus — Male + Female] La marginea furtunii, să stai în picioare, Prin tot ce-am pregătit și am clădit; Nu poți opri furtuna ce apare-n zare, Dar poate să te prindă pregătit. Când vremea grea se-abate peste noi, Rămânem împreună în furtună; Ne sprijinim și nu dăm înapoi, Știind că vom răzbate împreună. [Verse 2 — Male Vocal] La un spital, un medic intră-n tură, Pompierul pregătit e de plecare; Pe drumuri, echipajele veghează, Iar alții țin orașul în mișcare. Sunt mii de oameni, cu-a lor datorie, Făcând ce știu atunci când vremea-i grea; Nu-i vezi și poate nu le știi povestea, Prin munca lor, țara va continua. [Chorus — stronger] La marginea furtunii, să stai în picioare, Prin tot ce-am pregătit și am clădit; Nu poți opri furtuna ce apare-n zare, Dar poate să te prindă pregătit. Când vremea grea se-abate peste noi, Rămânem împreună în furtună; Ne sprijinim și nu dăm înapoi, Știind că vom răzbate împreună. [Instrumental — deep drone, low percussion] [Verse 3 — Male Vocal] Un militar își strânge echipamentul, Și știe că urmează-o noapte grea; Nu poate ști cât timp de gardă va veghea, Dar știe pentru ce la post va sta. Dar nu-i doar el cel care azi veghează, Sunt mii de oameni care pregătesc; Nu-i singur cel ce-și poartă-a lui povară, În toată țara, mâini care muncesc. Nu e de-ajuns doar să primești ce-ai vrut, Dar trebuie să știi și cum a fost făcut; Să știi să-l faci, să poți să-l repari, Și când se-oprește, iar să-l poți porni. [Female Vocal joins — build] Cu cei ce merg alături învățăm, La vreme grea rămânem împreună; Pe ei ne sprijinim și-i ajutăm, Iar ei ne sunt alături în furtună. [Verse 4 — Female Vocal] Un nou mesaj apare dintr-odată, Și cere să-l trimiți neapărat; Copilul îl privește și întreabă: „Dar știm că ce e scris e-adevărat?” Părinții se privesc pentru o clipă, Surprinși de întrebarea ce-a venit; Când lumea se grăbește să răspundă, Un simplu „stai” te face chibzuit. Prin casă fiecare se pregătește, Și mai verifică ce-ar putea lipsi; Părinții-ascultă tot ce se vorbește, Și-așteaptă liniștiți ce va veni. [Pre-Chorus — quiet] Când știi ce ai de făcut și nu ești singur, Și fiecare își face partea sa; Cu oameni lângă tine mergi mai sigur, Și treci mai drept prin tot ce va urma. [Bridge — instruments disappear, deep drone remains] [Child — spoken, close] Tată... O să fie bine? [Long pause] [Male voice — spoken, calm] Facem ce putem... și va fi bine. [Female Vocal — very soft] Nu toate furtunile pot fi oprite, Nu orice drum îl putem prevedea; Dar putem pune lucrurile-n ordine Cu mult înainte de vremea rea. Putem să știm în cine avem încredere, Să fim alături când ne este greu; Să nu așteptăm să vină furtuna Ca să-nvățăm atunci ce-avem de făcut. [Emotional Electric Guitar Solo — rising from darkness into light] [Final Chorus — powerful Male + Female duet, restrained community vocals] La marginea furtunii, să stai în picioare, Prin tot ce-am pregătit și am clădit; Nu poți opri furtuna ce apare-n zare, Dar poate să te prindă pregătit. Când vremea grea se-abate peste noi, Rămânem împreună în furtună; Ne sprijinim și nu dăm înapoi, Știind că vom răzbate împreună. Să curgă apa, să rămână lumina, Să poată medicul să intre iar în tură; Să știm ce facem, unde și cu cine, Când lumea din jur nu mai e sigură. La marginea furtunii, Vom ști ce vrem să apărăm: O casă, oameni, drumuri și o viață, Și tot ce împreună am clădit. [Outro — warm, hopeful, instruments fade] [Female voice — soft] Furtuna poate trece peste ziduri... [Male voice] Dar o țară nu trăiește doar prin ziduri. [Both — almost spoken] O țară rezistă prin oamenii ei. [Deep drone transforms into warm sustained harmonic tone] [Silence]