Ce qu'un Roi sans sa Reine..(Lyrics Ares)

{male vocal} {verse1} Une tour qui est mienne Se pavane, alanguie, Et ton pion fait des siennes, Qui l’admire et sourit… Il rêve de ses hauteurs depuis longtemps, N’ayant dans la vie qu’un seul tourment : « _ n’est il rien d’autre pour elle Qu’un simple instant de bagatelle ? Pourquoi, se demande t il parfois, Pourquoi ne prendrait il pas le pouvoir Et se faisant sacrer Grand Roi Sur l’immense échiquier Pourrait alors forcer cette tour si dédaigneuse… … A l’aimer ? « Ce pion avait trop d’âme mais pas assez d’astuce Il faut être à ce que l’on fait Même lorsqu’une belle tour vient à passer ! Par deux fois elle lui passa devant, L’attirant aussi fort qu’un aimant, Sa case est vide maintenant… Ainsi finissent les pions sentiments ! {pre chorus}{backing vocals} C’est ma dernière partie, mon dernier coup du sort, Eternellement errer, flâner de port en port {chorus}{backing vocals} Sans royaume sans attache Comme un roi qu’on attache A sa vie de vaincu A sa vie de vaincu {interlude} {verse2} Surgit ton cavalier ! Le mien va le lier, Et mes pions assassins Surprennent tous les tiens ! « _ Je te tiens ! » Tu recules, tu discutes, Tu évalues la chute, Je suis meilleur que toi en ce si dur combat, Mais tandis qu’en désert Se change ton parterre, Que j’exulte et jubile, Les unes après les autres investissant tes villes, Séduite par tes tours qui l’ont prise à revers, Ma Reine, mon Amour, a rejoint mon envers ! {pre chorus}{backing vocals} C’est ma dernière partie, mon dernier coup du sort, Eternellement errer, flâner de port en port {chorus}{backing vocals} Sans royaume sans attache Comme un roi qu’on attache A sa vie de vaincu A sa vie de vaincu {interlude} {verse3} Ainsi ma Reine m’a trahi, Ainsi ma Reine s est enfuie… Si l’échiquier se vide, Et si j’en reste Maître, Et si mon cœur est vide, Sans ma Reine, qu’y mettre ? Mes troupes s’immobilisent dans un silence de fer Les tiennes se rassurent et retournent en enfer Le châtiment sera sévère Et durera plus que l’éternité encore Car un Roi, aux échecs… N’est jamais vraiment mort {pre chorus}{backing vocals} C’est ma dernière partie, mon dernier coup du sort, Eternellement errer, flâner de port en port {chorus}{backing vocals} Sans royaume sans attache Comme un roi qu’on attache A sa vie de vaincu A sa vie de vaincu English translation below: What a King without his Queen.....(lyrics Ares) A tower that is mine Strutting, alanguia, And your pawn makes his own, Who admires him and smiles... He has long dreamed of his heights, Having in life only one torment: “Is he nothing else for her Just a moment of trifle? Why, he wonders sometimes, Why wouldn't he take power And being crowned Great King On the immense chessboard Could then force this tower so dismissive... ... to love him? " This pawn had too much soul but not enough trick You have to be what you do Even when a beautiful tower comes to pass! Twice she passed him in front, Attracting him as strong as a magnet, His box is empty now... Thus end the pawns feelings! {pre chorus}{backing vocals} This is my last part, my last stroke of fate, Eternally wandering, stroll from port to port {chorus}{backing voices} Without kingdom without attachment Like a king that is attached To his life of defeat To his life of defeat {interlude} {verse2} Surge your rider! Mine will bind it, And my murderous pawns Surprise all yours! “I have you! » You back down, you talk, You evaluate the fall, I'm better than you in this hard fight, But while in the desert Is changing your floor, That I exult and jubilee, One after another investing your cities, Seduced by your towers that have taken it backwards, My Queen, my Love, joined my towards! {pre chorus}{backing vocals} This is my last part, my last stroke of fate, Eternally wandering, stroll from port to port {chorus}{backing voices} Without kingdom without attachment Like a king that is attached To his life of defeat To his life of defeat {interlude} {verse3} So my Queen betrayed me, So my Queen fled... If the chessboard is empty, If I remain Master, And if my heart is empty, Without my Queen, what to do about it? My troops are immobilizing in an iron silence Yours reassure themselves and return to hell The punishment will be severe And will last more than eternity Because a king, in chess... Never really died {pre chorus}{backing vocals} This is my last part, my last stroke of fate, Eternally wandering, stroll from port to port {chorus}{backing voices} Without kingdom without attachment Like a king that is attached To his life of defeat To his life of defeat