Song Cover Image

그대에게 - 무한궤도

[Production Note] This song is "To You" by Muhangwedo, the grand prize winner of the 1988 MBC College Music Festival, and it is widely known to us as a popular cheering song. I wanted to recreate the authentic sound of the group Muhangwedo performing at a university festival, capturing the exact atmosphere of that era. 이 곡은 1988년 대학가요제에서 대상을 받은 곡인 무한궤도의 "그대에게"라는 곡입니다. 흔히 응원가로 많이 알려져 있습니다. 그 당시의 느낌 그대로 대학교 축제에서 공연을 하는 그룹 무한궤도의 사운드를 재현해보고자 했습니다. 숨가쁘게 살아가는 순간 속에도 (Even in the moments of living breathlessly) 우린 서로 이렇게 아쉬워하는 걸 (We still feel this lingering regret for each other) 아직 내게 남아있는 많은 날들을 (The many days that still remain for me) 그대와 둘이서 나누고 싶어요 (I want to share them with you, just the two of us) 내가 사랑한 그 모든 것을 다 잃는다 해도 (Even if I lose everything I have ever loved) 그대를 포기할 수 없어요 (I cannot give up on you) 이 세상 어느 곳에서도 (No matter where I am in this world) 나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요 (I can feel your breath) 내 삶이 끝나는 날까지 (Until the day my life comes to an end) 나는 언제나 그대 곁에 있겠어요 (I will always stay by your side) 내가 사랑한 그 모든 것을 다 잃는다 해도 (Even if I lose everything I have ever loved) 그대를 포기할 수 없어요 (I cannot give up on you) 내 삶이 끝나는 날까지 (Until the day my life comes to an end) 나는 언제나 그대 곁에 있겠어요 (I will always stay by your side) 이 세상 어느 곳에서도 (No matter where I am in this world) 나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요 (I can feel your breath) 내 삶이 끝나는 날까지 (Until the day my life comes to an end) 나는 언제나 그대 곁에 있겠어요 (I will always stay by your side) 내 삶이 끝날 때까지 언제나 그댈 사랑해 (I will love you forever until the end of my life)