C'est Versailles bébé [SSC8 Sample Challenge]

[Verse 1] J'me lève tard le matin, le soleil royal entre les volets, Week-end, Café clope, j'ai tout mon temps, jamais pressé. J'prend le mic, mon carnet, direction studio de Bébel, Et je spit sous le beat de Mehdi, tel le Professionnel. Bienvenue à Versailles, cité de la French Touch, Laboratoire musical, des sons qui sortent de la poche. Chaque jour un morceau, la folie à chaque sortie, Chaque slow est La Boum, chaque Dream est une Reality. Grande avenue, rues pavées, les touristes, Comme eux, je fais du vas et vient sur la piste. Ici les hommes sont légions, les femmes sont reines, Et sexy, jusqu'à me faire perdre la tête, mamène. [Pre-chorus] Sortie, terminus, RER C ce n'est plus là capitale ici, c'est Versailles bébé. [Hook : repeat] C'est Versailles bébé... [Verse 2] Dans le château débarquent les artistes de toute les régions, Du nord au sud, même passion, même vision. Nous savons inviter tout le monde, personne ne fait Bande à part, Quand les DJ rencontrent les MC, Versailles sort des remparts. Au soleil couchant, je suis le chef d'orchestre, Café froid, carnet plein, je vais spiter mon texte. Mehdi balance le break, dans la soirée mondaine, Hip-hop et House battent le flow des fontaines. La nuit tombe, la foule s'enivre des kicks et des basses, L'ambiance est chaude dans le palais des glaces. On retient la nuit, il n'y a pas de trêve, Et on continuera jusqu'à ce que le roi se lève. [Pre-chorus] Oh peuchère, le feu, se soir, on vous met ce n'est pas Marseille ici — c'est Versailles bébé [Hook : repeat] C'est Versailles bébé... [Bridge] — T'as vu comme la nuit brille ici ce soir ? — C'est toujours comme ça à Versailles, mon amour — On devrait rester jusqu'à l'aube, tu crois pas ? — On est déjà chez nous... c'est Versailles bébé [Final Hook : repeat] C'est Versailles bébé... [Outro] Oxmo Puccino, 113, Mafia K'1fry... Cassius, Daft Punk, M... Ed Banger... Et derrière tout ça — DJ Mehdi C'est Versailles bébé ___________________________ English: [Verse 1] I wake up late in the morning, the royal sun slips through the shutters, Weekend, coffee and a smoke, I've got all my time, never in a rush. I grab the mic, my notepad, heading to Bébel's studio, And I spit over Mehdi's beat, like the Professional. Welcome to Versailles, city of the French Touch, Musical laboratory, sounds that come straight from the pocket. Every day a new track, madness with every drop, Every slow dance is La Boum, every dream is a Reality. Grand avenue, cobblestone streets, the tourists, Like them, I come and go across the dancefloor. Here the men are legion, the women are queens, And sexy — enough to make me lose my head, babe. [Pre-chorus] Last stop, end of the line, RER C, This ain't the capital anymore — it's Versailles baby. [Hook : repeat] It's Versailles baby... [Verse 2] Into the château pour artists from every region, North to south — same passion, same vision. We know how to welcome everyone, no one's left apart, When the DJs meet the MCs, Versailles breaks its walls. At sunset, I am the conductor, Cold coffee, full notepad — I'm about to spit my text. Mehdi drops the break at the high-society soirée, Hip-hop and House beat the flow of the fountains. Night falls, the crowd gets drunk on kicks and bass, The vibe is hot inside the palace of mirrors. We hold the night, there is no truce, And we'll keep going until the king rises. [Pre-chorus] Oh peuchère, the fire is lit tonight, we're bringing it, This ain't Marseille — it's Versailles baby. [Hook : repeat] It's Versailles baby... [Bridge] — You see how the night shines here tonight? — It's always like this in Versailles, my love. — We should stay until dawn, don't you think? — We're already home... it's Versailles baby. [Final Hook : repeat] It's Versailles baby... [Outro] Oxmo Puccino, 113, Mafia K'1Fry... Cassius, Daft Punk, M... Ed Banger... And behind it all — DJ Mehdi It's Versailles baby.