Song Cover Image

IPSE EST PAX – Christus ist unser Friede

[Intro – Separated Voices] Wo wir Mauern bauen kommst du nahe Wo Feindschaft trennt steht dein Kreuz [Main Prayer] Christus du bist unser Friede Durch dein Kreuz versöhnst du uns Mach uns zu Menschen die deinen Frieden tragen [Refrain] Du bist unser Friede du hast uns nahegebracht Ein Kreuz ein Herr ein neuer Weg zueinander [Koine Greek] Autos gar estin hē eirēnē hēmōn [Latin] Ipse est pax nostra [German] Du hast die Ferne nahegebracht Du hast die Feindschaft nicht gesegnet du hast sie am Kreuz getragen [Bernese Swiss German] Christus isch üse Friede Dur sis Chrüz versöhnt er üs Lehr üs Friede z stifte [French] Christ est notre paix Par sa croix il nous réconcilie Fais de nous des artisans de paix [English] Christ himself is our peace Through the cross make us one Teach us to make peace [Italian] Cristo è la nostra pace Per la croce ci riconcilia Fa’ di noi operatori di pace [Hebrew] Shalom Shalom [Call and Response] Wer ist unser Friede Jesus Christus Was überwindet Feindschaft sein Kreuz Was tragen wir weiter seine Versöhnung [Christ Center] Nicht Frieden ohne Wahrheit nicht Einheit ohne Christus nicht Versöhnung ohne das Kreuz Er selbst ist unser Friede [Multilingual Layers] Autos gar estin hē eirēnē hēmōn Ipse est pax nostra Christ est notre paix Christ himself is our peace Cristo è la nostra pace Christus isch üse Friede Christus ist unser Friede [Full Choir] Selig die Frieden stiften weil Christus uns zuerst versöhnt hat Wir gehen aufeinander zu weil er uns nahegebracht hat Wir vergeben weil wir Vergebung empfangen [Soft Climax] Ein Kreuz ein Herr ein Friede Jesus Christus [Final Prayer] Christus lass deinen Frieden durch uns weitergehen Mach uns zu Friedensstiftern [A Cappella] Ipse est pax nostra Christus ist unser Friede