雨じゃないのに 空がやわらかく落ちてくる 静かな夜ほど隠してたものが 聞こえてくる 迷子になった夜の途中で なぜか私を見つけてくれた ひみつの暗号でもいい わたしに言葉をください Silent desire 声にならないそれでも燃えてる 涙がこぼれた場所から花は咲くから 一度ついた錆も愛すればとけていく 震えていたのは私の方だった 痛いのはわたしがうける あなたはそのままでいて 戻れるならあの日の私に諦めないで 暗いほど光は強くなる Silent desire 声にならないそれでも燃えてる 涙がこぼれた場所から花は咲くから 一度ついた錆も愛すればとけていく Silent desire だから歌にする 名前は呼ばなくていい ひみつの暗号でいい 花が咲いたらそれを歌にして 伝えつづける English→ Even though it isn’t raining The sky softly falls around me The quieter the night becomes The things I tried to hide Start whispering back to me Somewhere in the middle of a lost night Somehow, you found me Even if it’s just a secret code Please give me something to say Silent desire Words won’t come out, but the fire still burns Flowers will bloom where my tears have fallen Even rust can melt away when you learn to love it It was me who was trembling all along I’ll take the pain, so you don’t have to Just stay exactly as you are If I could go back to who I was that day I’d tell myself, “Don’t give up” The darker it gets The brighter the light becomes Silent desire Words won’t come out, but the fire still burns Flowers will bloom where my tears have fallen Even rust can melt away when you learn to love it Silent desire So I’ll turn it into a song You don’t need to call my name A secret code is enough When the flowers bloom I’ll turn them into a song And keep passing it on
