[Verse] A flickering light in darkness sways Almost fading, yet still remains Gently touching deep in my heart Memories begin their dance [Verse 2] Reaching out to grasp the air The warmth that should be there Though I can't reach it, I still feel Your voice is still here with me [Chorus] In the moment life and death cross paths I learn the meaning of what I've lost Rebirth blooming within the loss As rays of hope shine through again [Bridge] The river of tears flows on To a new morning that awaits Walking forward bearing the pain The future unfolds right here [Verse 3] The shine of stars thought to be gone Quietly returns to the night sky Your memory will forever Continue to live within me [Chorus] In the moment life and death cross paths I learn the meaning of what I've lost Rebirth blooming within the loss As rays of hope shine through again 日本語訳 [Verse] 闇に揺れる灯火が 消えそうで消えないまま 心の奥にそっと触れ 思い出たちが踊り出す [Verse 2] 手を伸ばして掴む空気 そこにあるはずの温もり 届かないけど感じるよ 君の声がまだここにある [Chorus] 生と死が交わる瞬間に 失ったものの意味を知る 喪失の中で芽生える再生 希望の光がまた差し込む [Bridge] 涙の川が流れ着く その先にある新しい朝 痛みを抱えながら歩む 未来が今ここに広がる [Verse 3] 消えたはずの星の輝き 夜空にそっと戻るように 君の記憶はいつまでも 私の中で生き続ける [Chorus] 生と死が交わる瞬間に 失ったものの意味を知る 喪失の中で芽生える再生 希望の光がまた差し込む


