【verse】 決められた道を歩いてた まわりに合わせて笑ってた でも心の奥じゃずっと 「こんなの嘘だ」と思ってた 空に黒い影が舞って 胸の中がざわめいた 誰にも見えないけれど それはわたしの本当の姿 【chorus】 ポケットにしまってたカード 誰も知らない最後の一枚 それはルールを壊す力 55枚目のトランプ 勝てるかどうかじゃない 自分を信じて切るだけ 今 この手で運命を変えるんだ 【verse】 綺麗ごとだけの世界に 飽きていたわたしがいた 夢も希望も偽りで ただの飾りみたいだった でも風の中に聞こえた声 闇を切り裂く叫びだった 誰にも届かなくても それは確かにわたしの鼓動 【chorus】 胸の奥に眠ってたカード 誰も引かない特別な一枚 焦げるような情熱が 55枚目のトランプ 世界が敵でも構わない この一手にすべてをかける 自分を賭けて生きていくんだ 【chorus】 夜の空に浮かぶ模様 あれは誰にも見えない印 黒い風をまといながら 今 わたしは羽ばたいていく もう誰にも止められない 音にのせて叫ぶだけ これがわたしの革命 55枚目のトランプを切る 【end truth】 けれど 切ったそのカードには 何のマークも描かれてなかった 白いままの一枚に わたしのすべてが映ってた English⇨ [verse] I was walking the path I'd planned for myself, I was laughing along with everyone else, But deep down inside, I was always thinking, "This is all a lie." A black shadow danced in the sky, My heart was churning. No one could see it, But that was my true self. [chorus] The card I'd put in my pocket, The last one no one knew about, It had the power to break the rules, The 55th playing card. It's not about whether I can win, Just believe in myself and make that decision. Now, in this world of pure words, I'm going to change my destiny with these hands. [verse] There was a time when I was bored. My dreams and hopes were lies, like mere decorations. But then I heard a voice in the wind. It was a scream that cut through the darkness. Even if it didn't reach anyone, it was surely my heartbeat. [chorus] A card that slept deep in my heart. A special one that no one would draw. A burning passion. The 55th playing card. It doesn't matter if the whole world is my enemy. I'll put everything into this move. I'll bet on myself and live my life. [chorus] A pattern floating in the night sky. That's a sign no one can see. Wrapped in the black wind, I'm now taking flight. No one can stop me now. I'll just scream along to the sound. This is my revolution. I discard the 55th playing card. [end truth] But the card I discarded had no markings on it. All of me was reflected on the blank white card. 🇰🇷Korea⇨ 【verse】 정해진 길을 걸었다. 주위에 맞게 웃고 있었다. 하지만 마음의 안쪽은 계속 "이런 거짓말이다"라고 생각했다. 하늘에 검은 그림자가 춤 가슴 속이 어리석은 누구에게도 보이지 않지만 그것은 내 진짜 모습 【chorus】 포켓에 버린 카드 아무도 모르는 마지막 한 장 그것은 규칙을 깨는 힘 55번째 트럼프 이길 것인지 아닌가 자신을 믿고 자르는 것만 지금 이 손으로 운명을 바꾸는 거야 【verse】 깨끗하게만의 세계에 지루했던 내가 있었다. 꿈도 희망도 거짓 그냥 장식처럼 보였다. 하지만 바람에 들린 목소리 어둠을 찢는 외침이었다. 누구에게도 닿지 않아도 그것은 확실히 내 박동 【chorus】 가슴 뒤쪽에 잠든 카드 아무도 당기지 않는 특별한 조각 불타는 열정 55번째 트럼프 세상이 적이라도 상관없다 이 한 손에 모든 걸 자신을 베팅하고 살아갑니다. 【chorus】 밤하늘에 떠 있는 무늬 그건 누구에게도 보이지 않는 표시 검은 바람을 입으면서 지금 나는 날개를 낳는다. 더 이상 누구에게도 멈출 수 없다. 소리에 얹고 외치는 것만 이것이 내 혁명 55번째 트럼프를 자르다 【end truth】 그러나 끊어진 카드에는 어떤 마크도 그려지지 않았다. 하얀 채로 한 장에 내 모든 것이 반영되었다. 🇨🇳Chinese⇨ [verse] 我走在自己规划的道路上， 我和大家一起欢笑， 但在内心深处， 我却一直在想： “这一切都是谎言。” 一个黑影在空中飞舞， 我的心翻腾。 没有人看见， 但那是真实的我。 [chorus] 我放进口袋的牌， 最后一张无人知晓的牌， 它拥有打破规则的力量， 第55张牌。 重要的不是我能否获胜， 只要相信自己，做出决定。 现在，在这个纯粹文字的世界里， 我要用这双手改变我的命运。 [verse] 曾经有一段时间，我感到无聊。我的梦想和希望都是谎言，像装饰品一样。 但我听到风中传来一个声音。那是一声划破黑暗的尖叫。即使它没有传到任何人耳中，那也确确实实是我的心跳。 [副歌] 一张沉睡在我心底的牌。一张无人能抽到的特别牌。一股燃烧的激情。 第55张牌。 就算全世界都为敌也没关系。我要为这一步倾尽所有。我要赌上自己，活出我的生命。 [副歌] 夜空中飘浮的图案。那是无人能见的征兆。裹挟着黑色的风， 我此刻展翅翱翔。 如今无人能阻止。我只需跟着声音呐喊。这是我的革命。我弃掉第55张牌。 [真相结束] 但我弃掉的牌， 上面没有任何标记。 我的全部，都映照在空白的牌面上。
