[Couplet 1] Chaque nuit, je ferme les yeux, Et je renais sous un ciel de cendre. Je suis ce garçon aux deux cornes, Que le monde n'a jamais voulu comprendre. On m'enferme dans un vieux château, Comme si j'étais né de travers. Mais au fond de moi brûle une lumière, Qui refuse de disparaître. [Refrain] Prends ma main, Yorda, ne regarde pas derrière. Ensemble, nous franchirons les ombres et les pierres. Même si la nuit veut nous séparer, Je resterai toujours là pour te protéger. Tant que nos mains resteront liées, Aucune peur ne pourra gagner. Au bout du rêve, au bout du temps, Je veux rester près de toi pour toujours. [Couplet 2] Je te découvre dans une cage de lumière, Belle comme un espoir oublié. Tu ne prononces presque aucun mot, Mais ton regard me fait avancer. Je brise les chaînes qui t'emprisonnent, Et nos pas résonnent dans le château. Sans savoir où le destin nous mène, Je n'ai plus peur tant que tu es là. [Refrain] Prends ma main, Yorda, ne regarde pas derrière. Ensemble, nous franchirons les ombres et les pierres. Même si la nuit veut nous séparer, Je resterai toujours là pour te protéger. Tant que nos mains resteront liées, Aucune peur ne pourra gagner. Au bout du rêve, au bout du temps, Je veux rester près de toi pour toujours. [Couplet 3] Les ombres nous poursuivent sans relâche, Et la Reine veut voler ta lumière. Elle brise mes cornes, croit m'avoir vaincu, Mais elle ne connaît pas mon cœur. Je tombe, puis je me relève encore, Parce que ton sourire me guide. L'amour est plus fort que les ténèbres, Et je refuse de t'abandonner. [Refrain] Prends ma main, Yorda, ne regarde pas derrière. Ensemble, nous franchirons les ombres et les pierres. Même si la nuit veut nous séparer, Je resterai toujours là pour te protéger. Tant que nos mains resteront liées, Aucune peur ne pourra gagner. Au bout du rêve, au bout du temps, Je veux rester près de toi pour toujours. [Couplet 4] Puis le château s'effondre dans la mer, Je me réveille sur le sable blanc. Je crois que tout n'était qu'un rêve, Qu'un instant perdu dans le vent. Mais je sens encore la chaleur de ta main, Comme un souvenir gravé en moi. Chaque fois que je ferme les yeux, Je sais que je te retrouverai là-bas. [Dernier refrain] Prends ma main, Yorda, pour l'éternité. Plus rien ne pourra nous séparer. Même si je me réveille au matin, Tu continueras d'habiter mes chemins. Car chaque nuit, dans ce monde oublié, Je redeviens ce garçon aux cornes levées. Et tant que mon cœur saura rêver, Toi et moi, nous ne cesserons jamais de nous aimer.