Song Cover Image

Say My Name Like Blame

+ Show full styles

Verse 1 I learned this town through borrowed rooms Through late-night lights and half-paid dues You say “stay,” like it’s something solid I say “maybe,” like I always do Verse 2 You hear my voice and say it drifts Like somewhere else I couldn’t fix I scroll to sleep, you pour a drink Different habits, same old sink Chorus You say my name like I’m the blame I say yours like it’s just a game We crash, we joke, we don’t resolve Just circle things we won’t dissolve Verse 3 I don’t call home, not out of spite There’s nothing clear on either side You say I’m lost, I say “not yet” We live on chances, not on bets Chorus (repeat) You say my name like I’m the blame I say yours like it’s just a game We crash, we joke, we don’t resolve Just circle things we won’t dissolve Bridge Every night feels temporary Every promise feels too heavy We don’t break, we don’t commit We just learn how to sit with it Outro If I leave, I’ll miss the noise If I stay, I miss the choice So leave the light, don’t lock the door We’re not sure what we’re waiting for -------------------------------------------------------------------- (歌詞意訳) Verse 1 借り物の部屋を渡り歩いて 夜更けのネオンと 払い残したツケの中で 俺はこの街を覚えた お前は「ここにいろ」と言う 確かな何かみたいに 俺はいつも通り 「さあな」と答える Verse 2 俺の声は どこか遠くへ流れてると お前は言う 直せなかった 別の場所へ 向かってるみたいだと 俺は無意味な画面を捲って眠り お前は酒を注ぐ 癖は違っても 同じ流し台の前に立ってる Chorus お前は俺の名前を 責めるように呼ぶ 俺はお前の名前を ただのゲームみたいに呼ぶ ぶつかって 笑って 答えは出さない 溶かせないものの周りを 何周もしてるだけだ Verse 3 家に電話しないのは 意地じゃない どっちの側にも はっきりした線がない お前は「迷ってる」と言い 俺は「まだだ」と返す 俺たちは賭けには出ない 偶然だけで生きてる Chorus(Repeat) お前は俺の名前を 罪みたいに呼び 俺はお前の名前を 軽く扱う 衝突して 冗談で流して 何も決めない 終わらせられない何かを ただ回り続けている Bridge どの夜も 仮の夜で 約束は 重すぎる 壊れもしない 踏み込まない この宙ぶらりんを 覚えていくだけだ Outro 去れば このざわめきが恋しくなる 残れば 選ぶ権利を失う だから灯りは消すな ドアも閉めるな 俺たちは 何を待ってるのか まだ知らない