
Perun je pán This song retells three ancient Slavic myths about Perun, god of thunder, and his age-old rival Veles. Veles steals the rain clouds, bringing drought until Perun defeats him with lightning. He then abducts Perun’s wife and their son Jarilo, whom he raises in the underworld. At the heavenly wedding, Veles tries to steal the bride again. Perun strikes him down with his hammer, bringing back the rain and Jarilo. Spring returns, crops grow anew, and life triumphs over darkness. Ó-ó-ó, jé-jé-jé! Ó-ó-ó, hrom a blesk! Ó-ó-ó, jé-jé-jé! Nebeský lesk! Z hlubin země plazí se stín, Veles krade mraky z výšin. Země praská, sucho ji pálí, všichni se bojí, co bude dál. Perun vstává, bere svou zbraň, bleskem rozťal skálu i pláň! Hej, Perune, udeř silou! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať hromy bijou!) Zažeň stíny, přines déšť! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať země pije!) Sekera letí, blesk rozsvítí tmu, Perun je pánem všech nebeských dnů! (Jé-jé-jé!) Ukradl Veles i nevěstu krásnou, zahnal ji v temnotu, kde hvězdy hasnou. Perun ji vybojoval z podzemních bran, však jejich desátý syn zůstal tam. Za velkým mořem Jarilo spí, čeká, až jaro zas probudí dny! Hej, Perune, udeř silou! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať hromy bijou!) Zažeň stíny, přines déšť! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať země pije!) Sekera letí, blesk rozsvítí tmu, Perun je pánem všech nebeských dnů! (Jé-jé-jé!) Přes tři řeky, přes tři brány, jede Perun za svou paní. Orel letí, medvěd chrání, dneska skončí všechno lání! Zloděj se vplížil až ke stolu, chce zničit svatbu, vzít ji dolů... ALE HROM HO ZASÁHL! Kladivo dopadlo, zloděj je pryč, od jara a úrody máme teď klíč! Jarilo se vrací, slunce už hřeje, celá zem zpívá a s bohy se směje! Hej, Perune, udeř silou! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať hromy bijou!) Zažeň stíny, přines déšť! (Ó-ó-ó, jé-jé-jé, ať země pije!) Sekera letí, blesk rozsvítí tmu, Perun je pánem všech nebeských dnů! Ó-ó-ó, jé-jé-jé! Ó-ó-ó, jé-jé-jé! Perun je pán! (Ha, ha, ha, ha, ha!)

