👇 Перевод на русский ниже 🎶 Приятного прослушивания! / Enjoy the listen! [INTRO — spoken / hype] Uh! Hey! Watch your step now— He’s coming! [HOOK — full choir / call & response] [LEAD] Hey—! [CHOIR] HEY— THAT BOY’S A NEON KILLER! [LEAD] Watch him now! [CHOIR] TEARIN’ UP THE FLOOR— NO FILLER! [LEAD] Don’t you step too close— [CHOIR] DON’T GET CAUGHT UP IN HIS WAY— [ALL — stacked harmonies] HE’LL MAKE YOU FADE, FADE AWAY! [INSTRUMENTAL MUSIC] [VERSE 1 — rhythmic, call & response] Lights go down, bass go wild, Whole room shifts, check his style— One step in, heads turn quick, Every move is clean and slick! (uh!) Snap so sharp, cut the air, Everybody stop and stare— You think you’re good? Not tonight, He’ll take your groove, steal your light! [CHORUS — big, punchy] He’s the king— of disco fire! Take it higher! Take it higher! No mercy when he hits that floor— He don’t give you nothin’ more! When he moves, we fall in line, Every beat is by design— Step aside, don’t even try— He’ll school you right before your eyes! [HOOK — layered repeat, bigger] [CHOIR — low layer] Neon killer… [CHOIR — high layer] Neon killer! [LEAD + CHOIR — together] HEY— THAT BOY’S A NEON KILLER! [CHOIR — rhythm punches] (Hit it!) TEARIN’ UP THE FLOOR! [CHOIR — full stack] NO— FILLER! [ALL — big unison] DON’T GET CAUGHT UP IN HIS WAY— [ALL — extended, powerful] HE’LL MAKE YOU FAAADE… FADE AWAY! [BREAK — funk groove, spoken ad-libs] Watch him now— Slide! Turn! Hit it! (Ha!) [INSTRUMENTAL MUSIC] [VERSE 2 — swagger, playful] You step up, think you’re hot, Two counts in—you lose the plot! He don’t rush, he don’t chase— He just owns the whole damn space! (uh!) Spin so cold, feet like fire, Take your pride and lift it higher— Or break it down, make it small, He’s the baddest of them all! [CHORUS — bigger, with ad-libs] He’s the king— of disco fire! (yeah!) Take it higher! (higher!) Take it higher! No mercy when he hits that floor— He don’t give you nothin’ more! When he moves, we fall in line, Every beat is by design— Step aside, don’t even try— He’ll school you right before your eyes! [INSTRUMENTAL MUSIC] [CHORUS] He’s the king— of disco fire! (yeah!) Take it higher! (higher!) Take it higher! No mercy when he hits that floor— He don’t give you nothin’ more! When he moves, we fall in line, Every beat is by design— Step aside, don’t even try— He’ll school you right before your eyes! [POWERFUL CHORUS] He’s the king— of disco fire! (yeah!) Take it higher! (higher!) Take it higher! No mercy when he hits that floor— He don’t give you nothin’ more! When he moves, we fall in line, Every beat is by design— Step aside, don’t even try— He’ll school you right before your eyes! [FINAL HOOK — chant / crowd energy] Hey— that boy’s a neon killer! (Neon killer!) Tearin’ up the floor, no filler! (No filler!) Don’t get caught up in his way— He’ll make you fade, fade away! Fade away! Fade away! Uh! Yeah baby! Hey— that boy’s a neon killer! (Neon killer!) (Neon killer!) (Neon killer!) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ [ИНТРО] У! Эй! Смотри под ноги— Он выходит! [ХУК] [СОЛИСТ] Эй—! [ХОР] ЭЙ — ЭТОТ ПАРЕНЬ НЕОНОВЫЙ УБИЙЦА! [СОЛИСТ] Смотри на него! [ХОР] ОН РАЗНОСИТ ТАНЦПОЛ — БЕЗ ПУСТЫХ ДВИЖЕНИЙ! [СОЛИСТ] Не подходи слишком близко— [ХОР] НЕ ПОПАДИСЬ ЕМУ НА ПУТИ— [ВСЕ] ОН ЗАСТАВИТ ТЕБЯ ИСЧЕЗНУТЬ… РАСТВОРИТЬСЯ! [КУПЛЕТ 1] Свет гаснет, бас бьёт в тело, Комната меняется — смотри, как он двигается. Стоит ему войти — головы поворачиваются, Каждое движение точное, выверенное. (ух!) Щелчок — и воздух разрезан, Все замирают, глядя на него. Думаешь, ты хорош? Не сегодня. Он заберёт твой ритм и твоё внимание. [ПРИПЕВ] Он — король диско-огня! Выше! Ещё выше! Никакой пощады, когда он на танцполе — Он ничего тебе не оставит. Когда он движется — мы подстраиваемся, Каждый бит у него под контролем. Отойди в сторону, даже не пытайся — Он быстро покажет, кто здесь главный. [ХУК ] [ХОР — низко] Неоновый убийца… [ХОР] Неоновый убийца! [ВСЕ] ЭЙ — ЭТОТ ПАРЕНЬ НЕОНОВЫЙ УБИЙЦА! [ХОР ] (Давай!) ОН РАЗНОСИТ ТАНЦПОЛ! [ХОР] БЕЗ ПУСТОТЫ! [ВСЕ] НЕ ПОПАДИСЬ ЕМУ НА ПУТИ— [ВСЕ ] ОН ЗАСТАВИТ ТЕБЯ ИСЧЕЗНУТЬ… РАСТВОРИТЬСЯ! [БРЕЙК] Смотри— Скользит! Поворот! Давай! (ха!) [КУПЛЕТ 2] Ты выходишь, думаешь — ты крут, Но через пару счётов уже теряешься. Он не спешит, не гонится — Он просто владеет всем пространством. (ух!) Повороты холодные, ноги как огонь, Он поднимает твою уверенность… Или ломает её на части — Он здесь самый опасный. [ПРИПЕВ] Он — король диско-огня! (да!) Выше! (выше!) Ещё выше! Никакой пощады, когда он на танцполе — Он ничего тебе не оставит. Когда он движется — мы подстраиваемся, Каждый бит у него под контролем. Отойди в сторону, даже не пытайся — Он быстро покажет, кто здесь главный. [ФИНАЛЬНЫЙ ХУК] Эй — этот парень неоновый убийца! (Неоновый убийца!) Разносит танцпол без остатка! (Без остатка!) Не попадайся ему на пути — Он заставит тебя исчезнуть… Исчезнуть! Исчезнуть! У! Да, детка! Эй — этот парень неоновый убийца! (Неоновый убийца!) (Неоновый убийца!) (Неоновый убийца!) Original lyrics by Irina.Fukui © Copyright 2026 @irinafukui
