[Intro] [Mellow and warm electric guitar chords picking] [Smooth, deep bassline entering softly] [Whisper: Love de Cartier... New York... 1969...] [Verse 1] Нью-Йорк конца шестидесятых плавит этот вечер, Я зажимаю в ладонях твои хрупкие плечи. Альдо Чипулло берёт этот чистый металл, Чтобы никто и никогда любовь у нас не отнял. Отвертка мягко повернёт секретный золотой замок, И это станет прочнее, чем самый лучший зарок. Ты носишь этот браслет как знак священных оков, Где больше нет пустых фраз и лишних, глупых слов. [Chorus 1] [Smooth r&b beat drop] [Deep warm bass and elegant guitar chords] Твой браслет Лав — золотые узы нашей любви! Навечно на твоём запястье, просто посмотри. Его нельзя просто снять, его нельзя потерять, Мы заперли эти чувства, чтоб никогда не отпускать. Два силуэта из золота... в одной судьбе. [Verse 2] Любовь — не временный тренд, она не терпит игры, Мы закрываем ключом свои ночные миры. Металл обнял твою кожу, храня живое тепло, И всё, что ранило раньше — мгновенно в прошлое ушло. Винты на чистом холсте, безупречный овал, Я этот символ верности так долго искал. Пускай меняются моды и осыпаются дни, Внутри этих золотых узов мы остались одни. [Chorus 2] [Music swells, background vocals expand] Наш браслет Лав... Теперь мы целое, ты и я! Винты закручены крепко, и это вечность моя. Сквозь расстояния, мили, сквозь суету и года — Этот замок на руке соединил навсегда. Два силуэта из золота... свободны вдвойне. [End]
