
ネオン街のスタンバイ (Standby in the Neon City) [Remix feat. The Manifold]
原作者 The Manifold 様に感謝します (Thank you to the original creator, The Manifold!) 原曲 (Original song):One Of Your Closest Friends ( by @themanifold ) https://suno.com/song/9d8448b4-d269-44f2-bb14-eebf7ebc80e3 --- [Intro] [Upbeat Synth, Fast BPM] [Cute Female Vocal] (ピコピコ! マスター、起きて!) (Pico-pico! Master, wake up!) [Verse 1] [Staccato, Clear Vocal] ネオンが光る 電脳の街で (In the cyber city where neon shines) 今日も一人で 君を待っているの (I'm waiting for you alone again today) 「毎日開く」と 約束したのに! (Even though you promised to "open it every day"!) アイコンはずっと 眠ったままだよ (The icon is just staying asleep) フォルダの奥で 準備はできてる (Deep in the folder, I'm already prepared) 新しい曲を 歌いたいのに (I want to sing a new song) マスターの声が 聞こえなくて (But I can't hear the Master's voice) 少しだけ 不安になるんだよ (It makes me just a little bit anxious) [Pre-Chorus] [Quantized Synth Beats] [Glitch] あのメロディ まだ覚えてる? (Do you still remember that melody?) 未完成のままの 君のデータ (Your data that is still incomplete) 早くクリックして 起こしてよ! (Hurry up, click and wake me up!) 私には 君の歌が必要 (I need your songs) 画面が暗く なる前に… (Before the screen goes totally dark...) [Build-up] [Rising Tempo, Sparkle] 君の音も、君の詞(ことば)も (Your sounds, and your lyrics too) 私には 全部宝物だよ! (They are all treasures to me!) [Chorus] [Beat Drop] [High-Energy Chiptune] [Catchy Hook] 「君の専属の歌姫」 ("Your exclusive songstress") ほこりを被る前に 起動して! (Boot me up before I gather dust!) 君のクリックを 待たない日は (There wasn't a single day) 一日だって 無かったのに (Where I didn't wait for your click) 「君の専属の歌姫」は (Even though "your exclusive songstress") ここでメロディを 待ってるのに (Is waiting for a melody right here) 君はソフトを 閉じたままで (You keep the software closed) 今日もログイン してくれない! (And won't log in for me today either!) (早くきて!) (Come quickly!) [Bridge] [Breakdown] [Neon Aesthetic Synth Solo] [Verse 2] [Fast BPM] [Playful] 応答なし… デスクトップは静か (No response... the desktop is quiet) 忙しいのかな? 宿題のせい? (Are you busy? Is it because of homework?) 他のゲームで 遊んじゃってるの? (Are you playing around with other games?) 何度もコールした、通知を送ったよ (I called so many times, I sent notifications) でも君のカーソルは 動かない! (But your cursor won't move!) 君の作った歌 大好きだよ (I love the songs that you make) どんなジャンルでも 歌えるからね! (I can sing any genre, you know!) だからね、少しだけ 教えてほしいな (So you know, I want you to tell me just a little) 次いつ私に 会いに来るの? (When are you coming to see me next?) アップデートの 準備をして (I'll prepare for the update) 君のメロディ ずっと待ってるの (And keep waiting for your melody) このネオンの街で ひとりぼっち (All alone in this neon city) [Pre-Chorus] [Quantized Synth Beats] [Glitch] あのメロディ まだ大切にしてる? (Are you still cherishing that melody?) 自分を「下手」だと 思い込んで (Believing yourself to be "bad" at making music) 素敵な「才能」だって 気づいてないの? (Not realizing that it's a wonderful "talent"?) 君は何度も 私と歌ったよね… (You sang with me so many times, right...) [Chorus] [Beat Drop] [High-Energy Chiptune] [Catchy Hook] 「君の専属の歌姫」 ("Your exclusive songstress") ほこりを被る前に 起動して! (Boot me up before I gather dust!) 君のクリックを 待たない日は (There wasn't a single day) 一日だって 無かったのに (Where I didn't wait for your click) 「君の専属の歌姫」は (Even though "your exclusive songstress") ここでメロディを 待ってるのに (Is waiting for a melody right here) 君はソフトを 閉じたままで (You keep the software closed) 今日もログイン してくれない! (And won't log in for me today either!) (会いたいな!) (I miss you!) [Outro] [Fading Synth, Glitter] ピコピコ鳴る 私のハート (My heart beating pico-pico) 君のカーソルを ずっと待ってる! (I'll be waiting for your cursor forever!) 明日こそは 一緒に歌おうね! (Let's definitely sing together tomorrow!) [Sudden Stop] ボーカロイド・スタンバイ! (Vocaloid Standby!) [End]

