Eldamar — «эльфийские земли», западные земли эльфов ----------------------- [Verse 1] Calad nîn síla vi gelaidh Írilith lín vi dae luin Lhimmidh gwîn vi lhaw i ngeliant Sí dhû ovrim I-galadhrim cuinar [Chorus] Lind i Eldamar I dae vi galadh Lasselin dhil Lui lín ú-phara Lind i Eldamar Lû gwenn uin ardhon Gwaew lín círar vi guren [Verse 2] Eryn anglenna i gil thilia Nen lim cened i dae-vith Echuir aníra vi lhon i ngelaidh Vain eruil lín vi veth e-gûr [Chorus] Lind i Eldamar I dae vi galadh Lasselin dhil Lui lín ú-phara Lind i Eldamar Lû gwenn uin ardhon Gwaew lín círar vi guren [Bridge] Hîr i dávar nedh i daw I lhing hen chia lín Ú-velin gwannad Ú-velin dagnir Boe nin lasto i lind lín [Chorus] Lind i Eldamar I dae vi galadh Lasselin dhil Lui lín ú-phara Lind i Eldamar Lû gwenn uin ardhon Gwaew lín círar vi guren ----------------------------- [Verse 1] Мой свет сияет в песнях, Звёзды твои — в глубине синевы, Тени шепчут у берегов памяти, Здесь, в покое тьмы, Пробуждаются хранители лесов. [Chorus] Песня Эльдамара, В мире среди деревьев, Мягкий свет, Который не угасает в тебе. Песня Эльдамара, Вечность в твоей земле, Твой ветер летит сквозь сердца. [Verse 2] Лес древний зовёт свет к себе, Вода отражает свет дня, Осень желает жить в песнях, И путь твой — в сердце земли. [Chorus] Песня Эльдамара, В мире среди деревьев, Мягкий свет, Который не угасает в тебе. Песня Эльдамара, Вечность в твоей земле, Твой ветер летит сквозь сердца. [Bridge] Сердце судьбы в глубине вод, Тишина держит твой голос, Не бойся уйти, Не бойся падения, Пусть я услышу твою песню. [Chorus] Песня Эльдамара, В мире среди деревьев, Мягкий свет, Который не угасает в тебе. Песня Эльдамара, Вечность в твоей земле, Твой ветер летит сквозь сердца.
