La fraîcheur du début du printemps persiste, comme la chaleur de la fin de l'automne. Des oies sauvages voletent dans le vent, se reposant à l'ombre des saules. Si je n'étais pas un voyageur aux ailes déployées, pourquoi ne pas m'installer au Ruisseau des Cent Fleurs ? ~~~~~~ Les nouvelles d'hier et d'aujourd'hui. La cour est restée inchangée. Le goût intérieur. Ceci. Marcher et s'arrêter. ~~~~ Face au vent, comme appuyé contre un arbre dans un long pavillon. Les ombres mouvantes sont comme un lavis d'encre léger. Le sentier moussu, les trois cordes d'une cithare, des fleurs tombant dans la brume. Dix nuits dans la campagne froide, la lune chassant le givre. ~~~~~~~~ Le long arbre conteur. Où il va. D'où il vient, queue à queue. Sa mélodie ancestrale est élégante. À travers de nombreuses saisons de splendeur. Maintenant, elle résonne. ~~~~~~ 早春的清新依舊，晚秋的溫暖也依舊。 野雁在風中飛舞，棲息在柳樹蔭下。 如果我不是展翅的旅人， 為何不選擇在百花溪定居？ ~~~~ 昨日與今日的景象，庭院依舊如故。 內心的滋味，此刻，行走，駐足。 ~~~~ 迎風而立，彷彿倚靠長亭的樹下。 變幻的光影，如淡墨暈染。 青苔小徑，古琴三弦，花落霧中。 寒鄉十夜，月光驅散霜凍。 ~~~~ 長樹，訴說著往昔的故事。從何而來，首尾相連。古老的旋律，優雅動人。歷經四季的絢爛。現在，它響徹雲霄。 ~~~~~~
