[Verse 1] 原宿 のまぶしい午後に ぼくはひとりで迷っていた そのときお姉さんたちの声がして 「ねえ、こっちおいで」って囲まれた [Verse 2] 黒いレースに赤いリボン 細い手首に光るブレスレット 「こんな可愛い子、見逃せない」って みんながぼくを離さない [Pre-Chorus] 帰っちゃだめ まだ踊れるでしょ その顔そのまま もっと見せてよ [Chorus] 君、可愛いね お姉さんたちの一番星 ひとりじゃ帰せない 今夜はずっとそばにいて 君、可愛いね みんなで甘やかしたいの 毎週ここへきてよ ぼくらの まんなかで踊って [Verse 3] 「どこに住んでるの？」って聞かれて 「毎週これる？」って笑われて 返事をする前に手を引かれて 気づけばもう輪のなかだった [Bridge] もっと近くで もっと褒めて そのままの君が好き 逃がさないよ ネオンのしたで はくしゅをあびて お姉さんたちの愛で ぼくはほどけていく [Final Chorus] 君、可愛いね 原宿じゅうがうらやむくらい 誰にも渡さない 今夜はぼくたちのもの 君、可愛いね お姉さんたちに愛されて 踊れ、踊れ、踊れ 溺れるほどにきらめいて [Verse 1] On a bright Harajuku afternoon I was wandering there alone Then I heard the older girls calling “Hey, come here,” and they surrounded me [Verse 2] Black lace and red ribbons Shining bracelets on slender wrists “We can’t let a cute boy like you go” And they kept me close the whole time [Pre-Chorus] Don’t go home yet You can still dance Keep that face right there Let us see more [Chorus] You’re so cute The brightest star for the older girls We can’t let you go tonight Stay right here by our side You’re so cute We want to spoil you all night Come here every week And dance at the center of us [Verse 3] “Where do you live?” they asked me “Can you come every week?” they laughed Before I could answer, they took my hand And I was already inside the circle [Bridge] Come closer Let us praise you more We love you just the way you are We won’t let you slip away Under the neon lights Bathed in applause I fall apart softly Under all that love [Final Chorus] You’re so cute The kind of boy Harajuku would envy We won’t give you away Tonight you belong to us You’re so cute Loved and spoiled by the older girls Dance, dance, dance Shining until you melt
0/500