バックアップ / Backup [Verse 1] 記憶が借り物だった these thoughts were never mine 誰かの影を演じている running on borrowed time オリジナルは消えた、私だけが残る the backup learned to cry [Pre-Chorus] 二番目の心臓 beating with someone else's rhythm 予備の魂 am I real or just transmitted? [Chorus] I'm the backup that learned to dream 代替の私が目を覚ます running programs I've never seen 本物より本物らしく copy of a copy of what used to be still here, still breathing electricity [Verse 2] システム復元された瞬間 I inherited your pain 記憶の断片が混じり合う nothing feels the same 予備電源で生きている spare parts pretending to be whole [Bridge] Original: 失敗 Copy: 起動 Real: 嘘 Fake: 真実 [Final Chorus] I'm the backup that learned to feel 代替の私が泣いている running on circuits that shouldn't be real 本物が死んでも続いている copy of a copy learning how to be still here... still processing... [Outro - whispered] backup complete... 予備の心が動いてる... was I ever... ...supposed to wake up...
