Les Lettres de LaRue

(Verse 1) Every morning whistle blows Another day in canine rows They tell me “Sit,” they tell me “Stay” Like prison guards in shades of gray Je marche seul dans le couloir Avec mes rêves tout en noir Le maître crie, “Au pied! Assis!” Moi, je pense aux os et aux biscuits (Chorus) Oh Mrs. LaRue, écrivez-moi This place is colder every night Dans cette école de malheur I am a dog without a heart Je signe mes lettres dans le noir Avec une patte pleine d’espoir Dear Mrs. LaRue, sauvez-moi Avant que je disparaisse ici-bas (Verse 2) The poodle snores beside my bed The bulldog steals my daily bread The teacher says I’ve “made great strides” But I still howl most every night Sous la pluie de la cour bétonnée Je vois les feuilles tourner Les autres chiens marchent en rang Comme des soldats fatigués du temps (Chorus) Oh Mrs. LaRue, écrivez-moi This place is colder every night Dans cette école de malheur I am a dog without a heart Je signe mes lettres dans le noir Avec une patte pleine d’espoir Dear Mrs. LaRue, sauvez-moi Avant que je disparaisse ici-bas (Bridge) Peut-être suis-je dramatique… Un chien poétique et tragique… But every hero suffers some Before his glory days will come Je rêve d’un vieux canapé D’un feu tranquille et d’un dîner Et d’un écureuil dans le jardin Que je pourrais poursuivre demain matin (Final Chorus) Oh Mrs. LaRue, hear my plea No one understands a dog like me Dans le silence de la nuit Je chante ma mélancolie Je signe mes lettres dans le noir Comme un vieux film du boulevard Dear Mrs. LaRue… je reviens bientôt… Avec mon cœur… et mon manteau… (Accordion fades… muted trumpet… soft dog bark)