その瞬間を覚えていますか 私たち二人だけだったとき、 湾の静かな水面を漕ぎ進む 月の静かな輝きの下で？ 丸くて食いしん坊なあの月は、 とてもふっくらとして明るい頬で、 目に映るすべての雲を食い尽くした— 他に何もする必要はない、ただそうするだけだ。 それは上空を越えて登り、 息を呑んで、ずっと喘ぎながら、 そしてそれが掴むことができるどんな雲でも、 それはすかさず丸呑みした。 しかしすぐに、すべての祝宴が終わり、 それは疲れて、すり減って、遅くなった、 その顔はとても油っぽくなった まるでベタベタした指で。 そしてその唇は今垂れ下がっており、 それは私たち二人に微笑みかけました、 まるで私たちを飲み込もうとしているかのように、 一気に、私とあなただけ。 それはその時のことだった。さあ、月を見てください。 まだ微笑んでいますか、わかりますか？ いや、泣いていると思いますが— 以前ほど幸せではありません。 罰を受けました すべての食いしん坊がついに直面します、 後悔と悲しみの一年 治らない腹痛を伴う。
