🎵 日本語 歌詞 🇯🇵 / 한국어 가사 🇰🇷 / English Lyrics 🇺🇸 🎵 日本語 歌詞 🇯🇵 🎵 [会いたい] 埃をかぶったアルバムの中で 若い日のあなたが笑ってた 眩しいその瞳 知らなかった姿 胸が締めつけられる 化粧をやめて 夢さえ置き去りにして すべてを捧げてくれた その背中を 私は覚えてる 沈黙の愛を [ありがとう] 戻れない季節 失われた時間 私のために消えていった その輝きよ ありがとうも ごめんねも 言えなかったけど あなたの愛は 永遠に胸に生きてる [愛してる] 鏡の前に立つ 疲れた横顔 深いしわの奥に 隠した痛み 唇に紅も差さず 走り抜けた日々 その眼差しだけは優しかった 夜を眠れず 涙に濡れながら 私を抱いてくれた 言葉より確かに あなたの笑顔が 道を照らしていた [ありがとう] 戻れない季節 失われた時間 私のために消えていった その輝きよ ありがとうも ごめんねも 言えなかったけど あなたの愛は 永遠に胸に生きてる [ごめんね] あなたが私に 差し伸べた手 今は私が 握り返す あなたが私に 食べさせた手 今は私が 与えていく [ありがとう] 戻れない季節 失われた時間 写真の中で まだ笑ってる その優しさよ ありがとうも ごめんねも 言えなかったけど あなたの愛は 永遠に胸に生きてる [会いたい] まだ 微笑んでいる --------------------------------------------------------------------------- 한국어 가사 🇰🇷 🎵 [그리워요] 먼지가 쌓인 앨범 속에서 젊은 날의 당신이 웃고 있었어 눈부신 그 눈동자, 내가 몰랐던 모습 가슴이 죄어와 화장도 멈추고 꿈마저 내려놓고 모든 것을 내게 바쳐주었네 그 뒷모습을 나는 기억해 침묵의 사랑을 [고마워요] 돌아갈 수 없는 계절 잃어버린 시간 나를 위해 사라져버린 그 빛나는 날들이여 고맙다는 말도 미안하다는 말도 하지 못했지만 당신의 사랑은 영원히 내 가슴 속에 살아 있어 [사랑해요] 거울 앞에 서 있던 지친 옆모습 깊은 주름 속에 숨겨둔 아픔 입술에 붉은 빛조차 바르지 못한 채 달려간 날들 그 눈빛만은 언제나 따뜻했어 밤을 잠들지 못하고 눈물에 젖으며 나를 안아주었지 말보다 확실하게 당신의 웃음이 내 길을 비춰주었어 [고마워요] 돌아갈 수 없는 계절 잃어버린 시간 나를 위해 사라져버린 그 빛나는 날들이여 고맙다는 말도 미안하다는 말도 하지 못했지만 당신의 사랑은 영원히 내 가슴 속에 살아 있어 [미안해요] 당신이 내게 내밀어 준 손 이제는 내가 그 손을 잡아주네 당신이 내게 먹여주던 손 이제는 내가 먹여주네 [고마워요] 돌아갈 수 없는 계절 잃어버린 시간 사진 속에서 아직 웃고 있는 그 다정함이여 고맙다는 말도 미안하다는 말도 하지 못했지만 당신의 사랑은 영원히 내 가슴 속에 살아 있어 [그리워요] 아직도 미소 짓고 있어 --------------------------------------------------------------------------- English Lyrics 🇺🇸 🎵 [I miss you] In the dusty album There you were, smiling in your youth Those dazzling eyes, the face I never knew It tightened my chest You stopped wearing makeup, left even your dreams behind You gave everything for me I still remember that back of yours A love in silence [Thank you] The seasons that will never return The time that has been lost The brilliance that vanished for me Even though I never said Thank you or I’m sorry Your love still lives Forever in my heart [I love you] In front of the mirror, your tired profile Deep wrinkles hiding the pain Days you ran without even coloring your lips But your eyes always stayed warm Sleepless nights, soaked in tears You held me close More certain than words, your smile Illuminated my path [Thank you] The seasons that will never return The time that has been lost The brilliance that vanished for me Even though I never said Thank you or I’m sorry Your love still lives Forever in my heart [I’m sorry] The hand you once reached out to me Now I am the one holding it back The hand that once fed me Now I am the one to feed you [Thank you] The seasons that will never return The time that has been lost In the photograph you’re still smiling That kindness Even though I never said Thank you or I’m sorry Your love still lives Forever in my heart [I miss you] Still smiling…
