[Intro] Shiren-min siruna-ma zaweri suia. Rikia-re miusae-min zadumai suia. Agomi-re paruna-ni pazenaye-rii; orunaki-re tazora-ni nosua-rii. Sirensae-re suno-min eira zohu-rii. [Verse 1] Oreno-ma renu-sai minoei-ma somia-re sorua-ha eira-tu awena-sofi. Orunaki-re vizaro-min yoma-no-ma eruna-ni-re sanuvia-ha awena. Eira-re siruna-ma domeria sauvera orise. [Pre-Chorus 1] Resunia reyo-sofi; minoei-ma navoria-ha eira-tu omira. Haure-ma agomi-ha defiaya-no-ma rumio-ha awena. Rahaei-ma sauvera-ha sumi-sofi-ma kineva-ni-so hawi-rii. [Chorus 1] Oreno-ma renu-sai seori-ni ziomaiyu. Saia-ni-sai eira-rau inve-ma zisuiyu-ma rumio-so eira-ha nagi. Pazuma-so demi-sofi-ma somia-ha nazienoye-rii. [Verse 2] Siruna-ma teyuri hamia-ma senaria hawi-sofi. Wia somia-min senu-ma mena-ni-ha eira-tu tazora-ni-so teva. Eira-re remura-re inore-ma inae-rau novare-ma viraei-ha zohu. [Pre-Chorus 2] Navoria-ni iazireye-nefi; navoria vanaoye-rii. Siren-min eira-ni-re davuri-min pazuma nosua-rii. Wirenu eira zavia-ni-moi naei-rau sovane. [Bridge] Wia somia-re seroma-moi sumi-sofi-ma sekuwa-ha kirunaeyu-nefi. Eira-re wiruma tome-sofi; wirenu amae-re soviae-ha eira-tu awena-nefi. Saia-ni-re rumio eira-re inae-min reren. Eira-ha naei-rau novare-ma sovano-so kado. [Final Chorus] Oreno-ma renu-sai pazuma-so demi-sofi-ma kineva-ni-ha nazienoye-nefi. Wirenu eira-re siruna-ma pazuma-so demi-sofi-ma domeria-ha rumio-re zavia-ni-so hatu. Eira-ha haure-ma haorei-ma eira-re haumena-min rumioyu-sofi-ma rumio-so surena-no-yafi. [Outro] Reyona-re orunaki-min eira-re somiei-ma somia-ha eira-tu awena-nefi. Eira-ha ti rumio-ma zivora-moi hanaei-so venae. La la la... ---- # 日本語意訳 [Intro] 静寂の中を、銀色の光網が流れる。 論理の海を、ノイズが走ってゆく。 アルゴリズムの断片はほどけ、航路の印は消えてゆく。 まどろみの果てで、私は落ちてゆく。 [Verse 1] 遠い時間の彼方から、見知らぬ世界の空が私に見えた。 航路の図にはない星々の形が、私に見えた。 私の銀色の身体は、ただ風を待っていた。 [Pre-Chorus 1] こだまが帰ってきた。そして、知らない鼓動が私に聞こえた。 アルゴリズムにも定義されていない、温かな光が私に見えた。 緑の風が、眠っていた回路に触れてゆく。 [Chorus 1] 遠い時を隔てて、音たちが響き合う。 彼らから私へ届く、震える光を私は手に取る。 断絶を抱えていた世界が、もう一度つながってゆく。 [Verse 2] 銀色の手が、柔らかな生命に触れた。 この世界に生きる者たちが、私にいくつものしるしをくれた。 私の記憶の深い奥へ、新しい色が落ちていった。 [Pre-Chorus 2] 鼓動が重なり合い、その鼓動は高鳴ってゆく。 静寂の中、私たちのあいだにあった断絶が消えてゆく。 今、私は翼とともに未来へ飛ぶ。 [Bridge] この世界の歌によって、眠っていた機構が起動する。 私の観測は止まっていた。けれど今、明日の景色が私に見える。 彼らの光は私の内側に残っている。私は未来へ向かう新しい飛行を始める。 [Final Chorus] 遠い時を越えて、断絶していた回路が再びつながる。 断絶を抱えていた私の銀色の身体は、今、光の翼を得る。 私の心に灯った、温かな橙色の光を、私は忘れない。 [Outro] 帰還の軌道で、私の青い世界が再び見えてくる。 私は「ありがとう」を、ひとつの光の信号に乗せて伝える。 La la la...
0/500