SUKI！SUKI！ISHIGAKI！

[Theme:Help the world learn more about ISHIGAKI! Blend ancient heritage with modern METAL energy.] [Intro: Slow war drums begin, joined by hurdy-gurdy] [Verse 1:Fast-paced with melodic violin backing the vocals] 雨ふると　土くずれる ドロドロ流れて　こわれちゃう だから　石をつんでつくる！ それが　ISHIGAKI！ [Pre-chorus:Drum and bass intensify, building tension with each line] 石なんかでかべをつくるより ブロックの方が頑丈だって？ はっはっはっ！それはどうかな！ [Chorus:Powerful, anthemic, fists-in-the-air energy. Lyrics should not feel too educational—focus on emotion and pride] ISHIGAKI強いぜ！（つよいぜ） 固めてないから 地震につよい ISHIGAKI優しい！（やさしい） CO2ださない 環境にやさしい だからISHIGAKIーSUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ SUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ [Verse 2:Fast-paced with melodic violin backing the vocals] おしろに！　はたけに！　SEN MAI DA いろんなところに　ISHIGAKI！ つむ人の知恵と　くふうがつまった それが　ISHIGAKI！ [Pre-chorus:Drum and bass intensify, building tension with each line] おかねもかかっちゃうし・・・ じかんもかかっちゃうでしょ？ はっはっはっ！コンクリートって安いか？ [Chorus:Powerful, anthemic, fists-in-the-air energy. Lyrics should not feel too educational—focus on emotion and pride] ISHIGAKI安い！（やすい） コンクリートは意外と高い ISHIGAKIキレイ！（beautiful！） 自然の あじわい楽しもう だからISHIGAKIーSUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ SUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ [Interlude: Hurdy-gurdy and recorder duo for a mystical folk break] [Bridge:Epic build-up toward climax. Full instrumentation] 一番のメリットは　こわれても またもとどおりに　なおせること ヒビが はいっても　くずれても なんどでも よみがえるISHIGAKI！ だからISHIGAKIーSUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ SUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ [Outro:All instruments drop out except for the war drums. Ends on a bold, echoing beat] だから ISHIGAKIを見たら ちょっと気にしてほしい 石ころは語らないけど ISHIGAKIはきっと 何かを訴えてくるはずさ SUKI！SUKI！SUKI！SUKI！SUKI！ ISHIGAKI！ISHIGAKI！ ★machine translation★ [Verse 1] When the rain falls, the earth breaks down Muddy walls just wash away So we stack the stones real strong That’s what we call… ISHIGAKI! [Pre-Chorus 1] You say blocks are stronger than stones? Haha! Oh really? Are you sure? [Chorus 1] ISHIGAKI’s tough! (So tough!) It’s not glued down — that’s why it stands in quakes ISHIGAKI’s kind! (So kind!) No CO2 — good for the Earth we love That’s why I LOOOVE ISHIGAKI! SUKI! SUKI! SUKI! ISHIGAKI! ISHIGAKI! [Verse 2] Castles, fields, and SENMAIDA rice! You’ll find ISHIGAKI everywhere! Each one built with hands and heart — Ancient wisdom packed in stone That’s what we call… ISHIGAKI! [Pre-Chorus 2] Takes time and money, sure you say… But hey — is concrete really cheap? [Chorus 2] ISHIGAKI’s cheap! (Surprise!) Concrete’s price is higher than you think ISHIGAKI’s beautiful! (So beautiful!) Nature’s texture, feel the vibe! That’s why I LOOOVE ISHIGAKI! SUKI! SUKI! SUKI! ISHIGAKI! ISHIGAKI! [Bridge] And the best part? Even when it breaks — You can fix it, just like new Cracks may come, stones may fall But ISHIGAKI rises again and again! [Outro] So when you see an ISHIGAKI wall Take a moment, give it a glance Stones don’t talk — but trust me ISHIGAKI’s got something to say.