V2❤️ Putovanje na Balkan 🌞

Эта песня — воспоминание о путешествии по Балканам, благодарность добрым и гостеприимным людям, которых я встретила на этом пути. Она наполнена теплом, ностальгией и уважением к культуре, природе и семейным традициям этого края. Это было так недавно, и в то же время — так давно. Я вышла замуж очень молодой — мне тогда было девятнадцать. После свадьбы мы отправились в Белград, этот чудесный город, чтобы встретиться с родственниками — все тогда были счастливы. Мы были у моря, в Черногории — жемчужине света, Свети-Стефан словно картина. Это был кусочек рая. Повсюду мы встречали людей — таких красивых душой. Моя память бережно хранит их прекрасные черты. Над Балканами — чистое небо, птицы поют в полёте. Эти земли прекрасны, и здесь живут добрые люди. Их души — тёплые, руки — трудолюбивые, с детства все здесь трудятся. Мы встретились лишь однажды — а в сердце остались навсегда. Мы ехали на машине, двигались на восток. Парк Дурмитор, река Тара — Чёрное озеро сверкало... А потом начался ужас. Мы проезжали через землю, полную боли. Пустые дома, пробитые крыши и стены — воспоминания о войне. Та же природа вокруг, солнце светит, небо синее. Но душа сжалась — это было по-настоящему страшно. Война оставила след. Кто всё это придумал? Люди хотят просто жить — в любви и спокойствии... Над Балканами светит солнце, природа спит в тишине. Всё кажется обычным, а птицы поют высоко. Люди добрые, люди простые — никто не хотел войны. Все мечтают о мире, чтобы не было больше солдат. Слава Богу, мы доехали за полдня. В Рогатицу, домой — там нас ждало много родных. Мило, Слоба, Горан, Снежа, Боян, Сузана, Светлана... Я всех вас храню в памяти, улыбаюсь душой. Я видела вас всего один раз, но вы остались в моём сердце. Сколько доброты у вас было — вы заботились обо мне. У вас всё было прекрасно, я помню каждое ваше лицо. Хочу сказать вам спасибо за любовь и гостеприимство... Над Рогатицей — чистое небо, птицы поют в полёте. Босния — прекрасная земля, добрые люди живут здесь. Тёплые души, трудолюбивые руки — работают с молодости. Мы встретились лишь однажды — а в сердце остались навсегда. Помню, как вы тянули тесто — тонкое, как самая нежная шёлковая ткань. Снежа — фея и хозяйка, в этом она была настоящим мастером. Ягнёнок на вертеле, поджаренный, все были приглашены — вы устроили нам праздник, приготовили вкусный обед. Потом мы танцевали коло, вся семья плясала. Для меня всё было внове, и моя душа пела... Другая страна, другой язык, другие традиции и еда — но я легко вас понимала, я была званой гостьей! Над Рогатицей — чистое небо, птицы поют в полёте. Босния — прекрасная земля, добрые люди живут здесь. Тёплые души, трудолюбивые руки — работают с молодости. Мы встретились лишь однажды — а в сердце остались навсегда. Как быстро летит время... Теперь ко вам приезжает мой внук — мой сын вырос, у него своя семья. Жизнь движется по кругу, начинается новая история. Круг повторяется бесконечно: вчера ребёнок — сегодня отец. Но одно остаётся неизменным — любовь и тепло ваших сердец. Спасибо вам за заботу, за тепло и за дом. За то, что приняли моего сына у себя, как родного. Добрые люди, родные, с красивыми простыми душами — пусть эта песня всегда звучит, и объединяет все сердца. Над Рогатицей — чистое небо, птицы поют в полёте. Босния — прекрасная земля, добрые люди живут здесь. Тёплые души, трудолюбивые руки — работают с молодости. Мы встретились лишь однажды — а в сердце остались навсегда. Над Балканами — чистое небо, птицы поют в полёте. Эти земли — прекрасны, и здесь живут добрые люди. Тёплые души, трудолюбивые руки — работают с детства. Мы встретились лишь однажды — а в сердце остались навсегда. [Intro: virtuoso] [Verse 1] Bilo je tako nedAvno, Tako bilo davno. Udala sam se veoma mlada — Devetnaest mi beše tada. Posle svadbe put nas vodi U Beograd, divan grad, Da se sretnem sa rodbinom — Svi su bili srećni tad! Bili smo i pored mora, Crna Gora — biser sjaja, Sveti Stefan kao slika Ovo je komadić raja [Pre-Chorus] Svuda smo sretali ljude, Te duhovne lepote, Moje sećanje uvek čuva, Prelepe njihove crte... [Chorus 1] Nad Balkanom nebo čisto, Ptice pevaju u letu. Ove zemlje su predivne, Dobri ljudi žive tu. Duše tople, ruke vredne, Od detinjstva rade svi. Samo jednom smo se sreli — U mom srcu ostali. [Verse 2] Kolima smo jurili Ka istoku krenuli. Park Durmitor , reka Tara — Crno jezero je blistAlo... A zatim je nastao užas, Prolazili zemljom tugom. Kuće prazne, rupe svuda — Sećanje na ratni udar. Ista priroda sve oko , Sunce sija, nebo plavo. Ali duša se stisnUla — Strašno je bilo pravo. [Pre-Chorus] Rat je ostavio tragove , Ko je ovo smislio? Ljudi žele svi da živé U ljubavi smireno... [Chorus 2] Nad Balkanom sunce sija , Priroda spava u tišini. Izgleda sve tako obično, Ptice pevaju u visini. Ljudi dobri, ljudi proste Niko nije želeo rat, Svi sanjaju o miru Da ne bude soldat. [Verse 3] Hvala Bogu, stigli smo Mi za pola dana. U Rogatici, kod kuće — Mnogo rodbine dragane. Milo, Sloba, Goran, Sneža, Bojan, Suzana, Svetlana... Sve vas čuvam u sećanju, U duši nasmijana. Jednom sam vas videla Al' u srcu ste ostali Koliko dobrote imate Meni su brigu davali [Pre-Chorus] Sve je bilo lepo kod vas, Pamtim svako vaše lice. Želim da vam kažem hvala Za ljubav i gostoprimstvo... [Chorus 3] Nad Rogatitsom nebo čisto, Ptice pevaju u letu. Bosna — zemlja predivna, Dobri ljudi žive tu. Duše tople, ruke vredne, Od mladosti rade svi. Samo jednom smo se sreli — U mom srcu ostali. [Verse 4] Pamtim kako testo vučete, Tanko kao najfiniji svila. Sneža — vila i domaćica, U tome je majstor bila Jagnje na ražnju pečeno, Svi su pozvani rečeno Praznik ste nam priredili — Ukusan ručak spremili . Onda smo igrali kolo, Cela porodica plésala Sve mi je bilo novo, Je moja duša pevala [Pre-Chorus] Druga zemlja, drugi jezik, Tradicije i hrana Lako sam vas razumela, Ja sam bila zvana! [Chorus ] Nad Rogatitsom nebo čisto, Ptice pevaju u letu Bosna — zemlja predivna, Dobri ljudi žive tu. Duše tople, ruke vredne, Od mladosti rade svi. Samo jednom smo se sreli — U mom srcu ostali. [Verse 5] Kako brzo vreme prolazi, Unuk moj vam stiže Sin odrastao,sa ženom, Vreme kruži, nova priče Krug se ponavlja bezmerno, Juče dete — danas otac. Ali ostaje nepromenjeno Ljubav i toplina vaših srdaca. Hvala vam za svu brigu, Za toplinu i za dom. Što ste sina primili — U vašem domu kao u svom. [Pre-Chorus] Ljudi dobri, ljudi dragi, Prostom dušom lepi ste. Nek ova pesma uvek leti , I srca sva ujedini te. [Final Chorus] Nad Rogatitsom nebo čisto, Ptice pevaju u letu. Bosna — zemlja predivna, Dobri ljudi žive tu. Duše tople, ruke vredne, Od mladosti rade svi. Samo jednom smo se sreli — U mom srcu ostali. [Outro] Nad Balkanom nebo čisto, Ptice pevaju u letu. Ove zemlje su predivne, Dobri ljudi žive tu. Duše tople, ruke vredne, Od detinjstva rade svi. Samo jednom smo se sreli — U mom srcu ostali.