Alfredo: Dass sie wirklich blieb

[Act II - Country House Morning] [Soft morning light] [The salon voices have faded] [Alfredo alone at first] [Gentle piano, warm strings] [Male Lead - Alfredo, intimate, amazed] Ich wach auf, und sie ist da. Nicht als Traum, nicht wie ein Lied, das vor dem Morgen flieht. Sie ist da. Im ersten Licht. Und jedes Fenster sagt mir leise: Das verlierst du nicht. [Soft Choir - warm echo] Sie ist da. Sie ist da. [Male Lead - Alfredo] Ich kann es kaum fassen, dass dieses Haus uns kennt. Dass jeder stille Atemzug nun ihren Namen nennt. Kein Saal, kein Lärm, kein fremder Blick, kein Spiel, das sie versteckt. Nur sie und ich, und dieser Tag, der uns die Hände deckt. [Choir - gentle harmony] Nur sie und er, ein neuer Tag. Ein Haus im Licht, das Liebe sagt. [Verse 2 - Male Lead, more open] Sie geht durch den Garten, als hätte der Wind sie vorsichtig gelehrt. Und wenn sie lacht, ist selbst der Himmel ein kleines Stück entfernt. Manchmal steht sie still am Fenster, barfuß im hellen Schein. Dann sieht sie nicht zur Stadt zurück und ich darf Zeuge sein. [Pre-Chorus - Male Lead, building] Wenn sie meinen Namen sagt, klingt er nicht mehr wie zuvor. Als wäre ich erst durch sie als neuer Mensch gebor'n Neu geboren Neu gefunden. Still und klar. Seit sie blieb, bin ich endlich wahr. [Chorus - Male Lead with Choir, radiant] Und ich glaube, dass Liebe bleiben kann, wenn man sie nicht jagt, nicht zwingt, nur hält. Und ich glaube, dass ein Herz erwachen kann, wenn ein gleiches Herz sich dazu gesellt. Sie ist mein Morgen, mein helles Land, mein erster freier Atem. Und wenn die Welt uns nicht versteht, dann soll sie weiter warten. [Choir - swelling] Sie ist sein Morgen, ein helles Land, der erste freie Atem. [Verse 3 - Male Lead, poetic examples] Am Abend liest sie bei den Kerzen, und alles wird ganz still. Ich sehe sie an und denke: So sieht Frieden aus, wenn Frieden bleiben will. Sie legt die Blumen auf den Tisch, als wär es nichts als Zeit. Doch jeder kleine Handgriff sagt: Hier wächst Gemeinsamkeit. [Choir - soft rhythmic support] Hier wächst, hier bleibt, hier atmet Zeit. [Male Lead - warmer, smiling through the voice] Und manchmal schweigt sie so lange neben mir, dass Worte überflüssig sind. Dann hör ich nur ihr leises Leben und draußen Feld und Wind. [Pre-Chorus 2 - growing stronger] Wie konnte ich vor ihr leben, als wär das Leben schon genug? Wie konnte ich so lange glauben, dass ein Herz nur schlägt und nicht auch ruft? Jetzt ruft es. Jetzt singt es. Jetzt trägt es mich fort. Und alles, was ich Liebe nenne, hat endlich einen Ort. [Chorus - Bigger, joyful] Und ich glaube, dass Liebe bleiben kann, wenn man sie nicht jagt, nicht zwingt, nur hält. Und ich glaube, dass ein Herz erwachen kann, wenn ein gleiches Herz sich dazu gesellt. Sie ist mein Morgen, mein helles Land, mein erster freier Atem. Und wenn die Welt uns nicht versteht, dann soll sie weiter warten. [Bridge - Choir supports, Alfredo almost overwhelmed] [Strings rise] [Gentle percussion grows] [Male Lead - deeply sincere] Ich war nie reich an solchen Stunden. Ich kannte Sehnsucht, nicht ihr Ziel. Doch hier, in diesem einfachen Licht, wird selbst das Kleine viel. Ein Blick am Tisch. Ein Schritt im Gras. Ihr Lachen über Scherben. Wie kann ein Mensch so sehr zuhause sein und doch vor Glück fast sterben? [Choir - tender] Vor Glück, vor Licht, vor Liebe, die bleibt. [Final Build - Male Lead and Choir] [Fuller orchestra enters] [The morning opens] [Male Lead] Lasst Paris nur lächeln, lasst sie fragen, wie lang so ein Wunder lebt. Ich weiß nur, dass sie heute hier die Hand nach meiner hebt. Und wenn das jung ist, dann bin ich jung. Wenn das naiv ist, sei es wahr. Denn nie war etwas klarer als sie, als dieses Haus, als dieses Jahr. [Final Chorus - Full, radiant but still sincere] Ja, ich glaube, dass Liebe bleiben kann, wenn man sie nicht jagt, nicht zwingt, nur hält. Ja, ich glaube, dass ein Herz erwachen kann, wenn ein wunderbares Herz sich daneben stellt. Sie ist mein Morgen, mein helles Land, mein erster freier Atem. Und wenn die Welt uns nicht versteht, dann soll sie weiter warten. [Final Tag - Soft, grateful] [Choir fades to hum] [Male Lead - quiet] Ich wach auf, und sie ist da. [Choir - whisper] Sie ist da. [Male Lead] Und ich danke diesem Leben. [End]