（V2）Falling Into You

[Verse 1] I’ve been running from the versions of myself. Trying not to drown in how I felt. Every heartbeat sounds like breaking glass. And every step reminds me of the past. [Pre-Chorus] But then you pulled me from the dark. Showed me where the healing starts. Every whisper, every scar. Led me right into your arms. [Chorus] I’m falling into you— Like a storm that finally found a place to break. I’m reaching for the truth— In the moment when the world begins to shake. Hold me close and don’t let go. Even when the shadows grow. I’m falling, falling into you. And I won’t be afraid. [Verse 2] The nights were long, I kept my fears inside. Hiding all the tears I couldn’t hide. But you were there to catch the cracks in me. Turning every pain to melody. [Pre-Chorus] You pulled me from the quiet hurt. Helped me find my voice again. Every heartbeat, every word. Feels like coming home to you. [Chorus] I’m falling into you— Like a storm that finally found a place to break. I’m reaching for the truth— In the moment when the world begins to shake. Hold me close and don’t let go. Even when the shadows grow. I’m falling, falling into you. And I won’t be afraid. [Bridge] Even if the sky collapses. Even if my heart unravels. I won’t run, I won’t hide. You’re the reason I survive. [Last Chorus] I’m falling into you— With the pieces of the life I couldn’t save. But somehow you pulled me through— Now I’m stronger than the storms we had to face. Keep me near when nights are cold. Promise me you won’t let go. I’m falling, falling into you. And I’m finally okay. 日本語訳 [Aメロ 1] 私は過去の自分から逃げ続けてきた。 自分の感情に溺れないように。 鼓動一つ一つがガラスの割れる音のように聞こえる。 一歩一歩が過去を思い出す。 [Bメロ] でも、あなたは私を暗闇から引き上げてくれた。 癒しが始まる場所を教えてくれた。 囁き一つ一つ、傷一つ一つ。 私をあなたの腕の中へと導いてくれた。 [サビ] 私はあなたの中に落ちていく— ついに崩れ落ちる場所を見つけた嵐のように。 真実を求めて手を伸ばしている— 世界が揺れ始めるその瞬間に。 私をしっかりと抱きしめて、離さないで。 たとえ影が濃くなっても。 私はあなたの中に落ちていく、落ちていく。 そして、私は恐れない。 [Aメロ 2] 夜は長く、私は恐怖を内に秘めていた。 隠せなかった涙を、全て隠していた。でも、君は僕の心の傷を癒やしてくれた。 あらゆる痛みをメロディーに変えてくれた。 [Bメロ] 君は静かな傷から僕を引き上げてくれた。 再び自分の声を見つける手助けをしてくれた。 鼓動の一つ一つ、言葉の一つ一つ。 まるで君の元に帰ってきたような気がする。 [サビ] 君の中に落ちていく— ようやく崩れ落ちる場所を見つけた嵐のように。 真実を求めて— 世界が揺れ始めるその瞬間に。 僕をしっかりと抱きしめて、離さないで。 たとえ影が濃くなっても。 僕は君の中に落ちていく、落ちていく。 そして僕は恐れない。 [Cメロ] たとえ空が崩れ落ちても。 たとえ僕の心が解けても。 僕は逃げない、隠れない。 君がいるからこそ、僕は生きている。 [ラスサビ] 僕は君の中に落ちていく— 救えなかった人生のかけらと共に。でも、どういうわけか、あなたは私を救ってくれた。 今、私は私たちが直面しなければならなかった嵐よりも強くなった。 寒い夜は私をそばに置いて。 絶対に離さないと約束して。 私はあなたに落ちていく。落ちていく。 そして、やっと大丈夫になった。