[Verse] Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you [Pre-Chorus] (Yeah, yeah, yeah, yeah) And I never been so close to heaven 'Cause you're the angel that I never had Never been so close to heaven But it's so hard to dance Ooh [Chorus] When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance [Verse 2] Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you Oh You made me so awkward Can't be around Around Around you [Pre-Chorus] And I never been so close to heaven 'Cause you're the angel that I never had Never been so close to heaven But it's so hard to dance [Chorus] When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance When you love like that Oh Oh It's so hard to dance 以下和訳 [Verse 1] ああ あなたは私を こんなにもぎこちなくさせる そばにいられないわ あなたの近くに…… あなたのそばにいると 自分が自分でなくなってしまうの [Pre-Chorus] 天国にこんなに近づいたことなんてなかった あなたは、私が出会ったことのない天使だから 天国をすぐそこに感じているのに 踊るのが こんなにも難しいなんて [Chorus] あなたがあんな風に愛をくれるから ああ 上手く踊ることができないの あなたがあんな風に愛してくれるから リズムさえ 分からなくなってしまう [Verse 2] ああ あなたのせいで 私はしどろもどろ そばにいられないわ あなたの近くに…… （以下、リフレイン）
