# **Pitch Black Coding Coffee / Beksvart Kodekaffe** **[Verse 1 – English]** Morning starts, the screens glow blue, Another build to somehow push through. Keyboard ready, code on display, But first I need my coffee my way. Pitch black coffee, nothing light, Ten parts beans and one part water right. Strong enough to wake the dead, Strong enough to reboot my head. **[Vers 1 – Norsk]** Morgenen starter, skjermen lyser blå, Enda en build jeg må få til å gå. Tastaturet klart, koden står på, Men først må kaffen min være rå. Beksvart kaffe, mørk og sterk, Ti deler bønner, én del vann gjør sitt verk. Sterk nok til å vekke de døde opp, Sterk nok til å starte hodet og kropp. **[Chorus – English]** Pitch black coffee, coding all day, Keeping bad decisions far away. Every single sip, I quietly pray: “Please be strong enough to keep me out of jail today.” Errors flashing, deadlines tight, Coffee keeps the keyboard safe tonight. One more function, one more file, One more cup and I can almost smile. **[Refreng – Norsk]** Beksvart kaffe mens jeg koder i vei, Holder dårlige idéer langt unna meg. For hver eneste slurk ber jeg i dag: «Vær sterk nok til å holde meg unna fengsel, takk.» Feil på skjermen, fristen er nær, Kaffen passer på tastaturet her. Én funksjon til, én fil må bli klar, Én kopp til, så fungerer jeg snart. **[Verse 2 – English]** Compile error, line forty-three, Why is this code insulting me? Fix one bug, then two appear, Coffee whispers, “We survive this, dear.” Someone asks, “Is production fine?” I stare at logs and sip caffeine. Red text scrolling down the screen, Blackest coffee ever seen. **[Vers 2 – Norsk]** Kompileringsfeil på linje førtitre, Hvorfor prøver koden å irritere meg mer? Fikser én feil, så kommer det to, Kaffen hvisker: «Bare behold din ro.» Noen spør: «Er produksjonen bra?» Jeg ser på loggene og drikker kaffe da. Røde feilmeldinger fyller min skjerm, Men kaffen min er svart, brutal og varm. **[Pre-Chorus – English]** Ten parts beans. One part water. Make it darker. Make it stronger. If I can still see through the cup, You have not made it strong enough. **[Pre-Refreng – Norsk]** Ti deler bønner. Én del vann. Gjør den mørkere. Så sterk du kan. Hvis jeg fortsatt ser gjennom min kopp, har du ikke gjort den sterk nok. **[Chorus – English]** Pitch black coffee, coding all day, Keeping bad decisions far away. Every single sip, I quietly pray: “Please be strong enough to keep me out of jail today.” Bugs keep coming, tickets grow, Stack trace says what I already know. Coffee first, then debug mode, Save my sanity, save my code. **[Refreng – Norsk]** Beksvart kaffe mens jeg koder i vei, Holder dårlige idéer langt unna meg. For hver eneste slurk ber jeg i dag: «Vær sterk nok til å holde meg unna fengsel, takk.» Bugger kommer, sakene blir fler, Stack trace forteller det jeg allerede ser. Kaffe først, så debug-modus på, Redd min kode, så skal dette gå. **[Bridge – English / Norsk]** The server crashes— **Serveren krasjer—** The build turns red— **Builden blir rød—** Someone says, “Have you tried restarting it?” I take another sip instead. **Jeg tar en slurk til.** Coffee blacker than the terminal screen, **Kaffe mørkere enn terminalen min.** Ten parts beans, one part water, **Ti deler bønner, én del vann.** This is not a drink anymore. **Dette er et programmeringsverktøy.** **[Final Chorus – English]** Pitch black coffee, coding all day, Keeping questionable choices away. Every single sip, I quietly pray: “Please be strong enough to keep me out of jail today.” Coffee beside me, code running clean, Finally something on this screen is green. Commit, push, and close the file— The coffee worked. I survived. **[Siste refreng – Norsk]** Beksvart kaffe mens jeg koder i vei, Holder tvilsomme valg langt unna meg. For hver eneste slurk ber jeg i dag: «Vær sterk nok til å holde meg unna fengsel, takk.» Kaffen ved siden av, koden går bra, Endelig er noe på skjermen grønt i dag. Commit, push, og filen blir stengt— Kaffen virket. Jeg overlevde. **[Outro]** Ten parts coffee. One part water. Zero patience. **Ti deler kaffe. Én del vann. Null tålmodighet.** **Coffee first. Code second. Jail never.** **Kaffe først. Kode etterpå. Fengsel aldri.**
