----------------- 〜⭐〜 ----------------- 🌙 This is a remix of J-pop-san’s song. Please check the original song and more details about the project at the link below. 🌙 これは J-popさん の楽曲のリミックスです。原曲やプロジェクトの詳細は、下のリンクからぜひご確認ください。 ➡️ https://suno.com/song/710b83e5-c668-4a23-b6c3-42403f7b545c --- ⭐EN: I decided to create this version after 1Lovely sent me some funny videos 😹 (thank you so much for all the videos~!🐾). I hope you like it, and thank you so much for listening~! 🐟 --- 🌸JP: 1Lovelyさんが送ってくれた面白い動画をきっかけに、このバージョンを作ることにしました 😹 （たくさんの動画をありがとうございます〜！ 🐾）。 気に入ってもらえたら嬉しいですし、聴いてくれて本当にありがとうございます〜！ 🐟 ----------------- 〜⭐〜 ----------------- [ルミナス・フライト] 夜空を 駆けるメロディ 光の矢 闇を裂いて 遠い未来に 誓った 君を守ると… 守ると… The stars are calling my name 響く鼓動 高鳴るDream 空の彼方 手を伸ばせば まだ見ぬ世界へ… Fly high, Fly free 流れる時を超えて My heart, your voice 響かせて 共に行こう ガラスの月が 映した あの日の涙を 抱いて 決して消えない 祈りが 星屑に溶ける… 溶ける… Dreams will never fade away 闇を照らす Shooting Star 強く願う その瞬間 運命を変える… Fly high, Fly free 無限の空へ 羽ばたけ My heart, your voice 煌めいて 光の中へ Fly high, Fly free 翼広げ 今こそ My heart, your voice 届けたい 光の中へ ギキューン（ギキューン） ---------- 🔹 English translation (from J-popの館): 🔹 [LUMINOUS FLIGHT] A melody running through the night sky Arrows of light tearing through the darkness I swore to the distant future I will protect you... protect you... The stars are calling my name Echoing heartbeat, soaring dream If I reach out beyond the sky To an unseen world... Fly high, Fly free Beyond the flowing time My heart, your voice Let them resonate, let's go together The glass moon reflected Holding the tears of that day An undying prayer Melting into stardust... melting... Dreams will never fade away A shooting star illuminating the darkness That moment of strong wish Changes fate... Fly high, Fly free Spread your wings to the infinite sky My heart, your voice Shining, into the light Fly high, Fly free Spread your wings, now is the time My heart, your voice I want to reach you, into the light
