Song Cover Image

Demasiado cerca

[Intro] Hey hey hey hey Demasiado cerca… hey Hey hey hey hey [Verse 1] On se retrouve comme chaque été Les pieds dans l'eau, le soleil couché Tu poses ta tête sur mon épaule Dios mío, je m'envole On parle de tout, on parle de rien De nos rêves, de demain Pero las palabras que quiero decirte Restent coincées entre toi et moi [Pré-Chorus] Je connais ton rire, je connais ta voix Je connais tes doutes à trois heures du matin Pero tú no sabes Que c'est pour toi que mon cœur bat [Chorus] Demasiado cerca para decirte Trop ami pour oser Je garde tout en dedans Pendant que l'été passe et que le temps s'en va Demasiado cerca, te quiero Trop amoureux pour faire semblant Te amo en silencio Depuis si longtemps, desde hace tanto tiempo [Verse 2] Tu m'envoies un message à minuit "T'es où ? Je m'ennuie" Y yo lo dejo todo por ti C'est normal entre amis, no ? Tu ris avec tes yeux d'abord Avant même que ta bouche l'ait décidé Conozco cada detalle de ti Et ça me tue de ne rien pouvoir faire [Pré-Chorus] Je connais ton rire, je connais ta voix Je connais tes doutes à trois heures du matin Pero tú no sabes Que c'est pour toi que mon cœur bat [Chorus] Demasiado cerca para decirte Trop ami pour oser Je garde tout en dedans Pendant que l'été passe et que le temps s'en va Demasiado cerca, te quiero Trop amoureux pour faire semblant Te amo en silencio Depuis si longtemps, desde hace tanto tiempo [Bridge] Y si te lo dijera esta noche Est-ce que tu resterais ? Est-ce que tu comprendrais Que c'est toi, seulement toi ? Je préfère rester là Dans ce mensonge doux Ser tu mejor amigo Plutôt que rien du tout Mais cette nuit sous les étoiles Quand tu t'es endormi près de moi J'ai murmuré tout bas Ce que tu n'entendras jamais… Te amo… [Chorus final] Demasiado cerca para decirte Trop ami pour oser Je garde tout en dedans Pendant que l'été passe et que le temps s'en va Demasiado cerca, te quiero Trop amoureux pour faire semblant Te amo en silencio Depuis si longtemps, desde hace tanto tiempo [Outro] Hey hey hey hey Desde hace tanto tiempo… Demasiado cerca… te amo Hey hey hey hey