[Verse 1 - English with Japanese whispers] Lanterns sway, (matsuri no yoru) Smoke and laughter in the street Foxes run with sake in hand And drums call out my name - Hiro [Verse 2 - Japanese led, English echo] (Yuki ga mau) on old Edo town Amazake (Amazake de atatamaru te) Ōkami to kuma, same fire We share one cup, one destiny [Pre-Chorus - Bilingual call & response] (Torii wo koete) Through the gates I go (Hoshizora no shiro e) To castles in the sky My scar, my pack, my vow remains (Aruki tsuzukeru) [Chorus - English + Japanese hook] We are one, (Kemono mo hito mo) At the tavern, (Matsuri no naka) Hikari wa hitotsu, same light we see Hiro walks, Hiro sees (Mimamoru) [Verse 3 - Samurai Hiro verse - mostly Japanese] (Kizu wo motsu shirokuma) (Aoi yoroi ni kin no kobushi) Hero ja nai, just a wanderer (Sakura kara yuki e, uta e) [Final Chorus - Full Bilingual Anthem] Oh-oh, we're all beasts and humans, one and the same Oh-oh(Kemono mo hito mo, hitotsu sa) Fantasy lights above, (Matsuri no sora) But our hearts beat (Onaji kodou) [OUTRO] Everyone remembers The people that didn't make it... I want to recognize someone that did... I'm Proud of you. Susume, tomo yo. (Keep going, my friend.)
