[Verse 1 主歌一·宫阙塔克西姆] [男声吟唱，温润幽微，宫殿混响，土耳其语主叙] [土耳其语（拉丁转写）] Topkapı’da gece yarısı Nefes aldı bir ud sesi Rast makam, uzun taksim Duvakların arkasında gizli [中文轻吟] 宫阙 夜长 [Chorus 副歌·木卡姆宫阙] [男声合唱，醇厚庄严，城市混响，中英逐句对应] [土耳其语] Makamlar saray, nefesler bazar [中文] 木卡有章 宫阙有光 [土耳其语] Bin yıl ses, bir an yüz [中文] 千年之音 一朝之容 [土耳其语] Eme garip, eme yabancı [中文] 不是异奇 不是他乡 [土耳其语] Osmanlı sanatı, asil sanat [中文] 奥斯曼艺 正统之音 [Verse 2 主歌二·未竟之路] [男声独唱，沉静坚定，土耳其语主叙，中文点题，混响适度收窄] [土耳其语（拉丁转写）] Diyorlar: egzotik müzik Sadece eğlence, sanat değil Ama ben biliyorum: asil bir gelenek Bin yıllık medeniyet, sesle yaşayan [中文轻叹] 他们不懂 这正统 [Bridge 桥段·街市回声] [合唱渐入，声部层叠，对应交响展开段，混响拉至城市尺度] [土耳其语·叠唱] Ney sokakta, ud çarşıda Ses yayılıyor şehrin ta [中文·合声] 奈笛穿街 乌德过市 [土耳其语·叠唱] Makam saraydan çıkar sokak Sanat herkesindir [中文·合声] 宫阙之乐 归于万民 [Final Chorus 终副歌·终章壮阔] [全合唱+交响，醇厚宏大，人声与乌德琴、奈伊笛共振，高潮收束] [土耳其语·主声部] Makamlar saray, nefesler bazar Bin yıl ses, bir an yüz Eme garip, eme yabancı Osmanlı sanatı, asil sanat [中文·和声层] 木卡有章 宫阙有光 千年之音 一朝之容 不是异奇 不是他乡 奥斯曼艺 正统之音
