[Intro] カメラを持って 外へ出よう A little sunlight A world to know [Verse 1] 木漏れ日が頬をかすめた 昨日と同じ帰り道 何でもない景色なのに 今日は少し違って見えた 古いカメラをのぞいたら 緑の世界が広がった I never knew the little things Could make my heart feel this way [Pre-Chorus] 風が吹いて 葉っぱが舞う 一秒だって止まらない So let me keep this moment here Before it disappears [Chorus] Little by little, day by day 小さな光を集めて Every picture, every sound All the memories I’ve found Little by little, here I go 知らない明日へ歩こう Even when the summer ends I’ll see you in my photographs [Post-Chorus] Click, click, one more time Sunlight in a little frame ゆらゆら, green and gold Stories that we’ll never know [Verse 2] 水たまりに映る空 鳥の声が遠く響く 急がなくていいんだって 木々がそっと教えてくれた ピントの合わない写真も なぜか捨てられないんだ A blurry picture, faded light Still feels like a perfect day [Pre-Chorus] 風が吹いて 葉っぱが舞う 同じ季節は戻らない So let me keep this moment here Before it disappears [Chorus] Little by little, day by day 小さな光を集めて Every picture, every sound All the memories I’ve found Little by little, here I go 知らない明日へ歩こう Even when the summer ends I’ll see you in my photographs [Instrumental Break] Kalimba melody, wooden marimba, fingerpicked guitar, and a soft flute answering the melody. [Bridge] いつか大人になっても この景色を覚えてる？ When all the green has turned to gold Will these little stories still be told? 目を閉じれば聞こえるよ あの日の風 あの日の音 Every little thing we knew Is still a part of me and you [Final Chorus] Little by little, day by day 思い出は色あせない Every picture, every sound You were always here somehow Little by little, now I know 大切なものはここにある Even when the summer ends I’ll find you in my photographs [Outro] カメラを置いて 空を見よう No need to capture Everything we know Little by little Day by day あの日の光は 消えないまま
