Title: 愛月撤刀 (Moonlit Truce) ©2025 AriteAL (ありてある) 📌 フルMV公開中｜YouTubeご覧ください。🎧 Full MV out now on YouTube🌟 🌟🎞https://youtu.be/JJsXrNW4Fks 🎧 Short MV out now on Hook 🌟🎞https://suno.com/s/t0mrgyPVoaW6iQxP −−Please look below for the English lyrics.−− −−イメージストーリーは最後に書きました−− #Event [どうようしようよ] https://suno.com/song/30a65a69-d26b-4a23-b21d-6506a12b3174 #Event [刀シリーズ] x.com/RAx0ih0G1PtoqDu/status/1999853686030541102 [🌟🌟🌟 Japanese Lyrics 🌟🌟🌟] [comment] 気づかれないように置いた優しさが、名前も知らない誰かの心に静かな光をともしていく。自分を守るために強がって歩いてきた日々のなか、街角にそっと置かれた白い傘に目を奪われた瞬間、抑えていた本当の気持ちがほどけだす。タイトル『愛月撤刀』には、「月を愛で、刀を収めるように」静かに誰かを思いやる匿名の温かさが込められている。誰にも知られなくても、優しさは確かに世界を満たしてゆく。 [歌詞 / lyrics] 閉まりかけた街の外れ 白い傘がひとつ 交差点の信号の下 忘れられたまま揺れてる 気付かないふりで指が探り出す 急ぐ靴音にかき消されてく ただもう一度 あの白さを見たくて 誰にも知られず置いた優しさは ざわめきの底に沈んでく 飲み込んだ言葉 唇でやっとほどけたよ あの白い傘にひとこと置いてゆく 届くといいな 誰かの元へ 背筋を伸ばして歩いてきた 泣きたい夜も飲み込んできた それでも足が止まる 白い傘が今日もそこで待ってる 閉じ込めてた本当の声 ぬるい沈黙だけが残った 昼の光が眩しすぎて あの白さに会いにゆく 名前は残さない 掌に残る温もりだけ 言えなかった声が喉で震えてる 振り返るたびに 白い光が街角を照らす 名もない優しさだけが 次の誰かの手の中へ渡ってゆく あの夜 街灯に照らされた白い傘 誰かが書いたひとことが胸を開く 名前も声も届かない場所から 知らない誰かへそっと渡してゆく 受け取った手がまた次の手へ 静かに広がる朝へ向かうよ [🌟🌟🌟 English🌟🌟🌟] [Comment] Quiet acts of kindness, placed carefully to remain unnoticed, gently light up the hearts of strangers whose names we’ll never know. After days spent walking tall, hiding our true feelings behind a mask of strength, a forgotten white umbrella on a street corner captures our gaze, unraveling those hidden emotions. The title "愛月撤刀"—loving the moon, sheathing the sword—reflects the gentle, anonymous warmth we silently share. Even unseen, kindness quietly fills the world. [🌟🌟🌟 Lyrics 🌟🌟🌟 ] At the edge of town when the neon shuts down, a single white umbrella. Under the crosswalk’s restless light, it sways like it remembers. I act like I don’t see it, but my fingers reach, then vanish in the rush of passing feet. I just want one more look at that pale glow— the kind of white that makes you breathe. The kindness I left there with no name to claim sinks quiet beneath the city noise. The words I swallowed come undone at last, unfolding on my lips like choice. I leave a small line on that white umbrella— I hope it finds its way to someone’s arms. I’ve walked with my shoulders squared for years, swallowed the nights I wanted to break. Still, something in me slows right here— that white umbrella, waiting in the same place. My truest voice was locked behind my teeth, and all that stayed was lukewarm silence. Daylight hits too hard, too honestly, so I go back to meet that whiteness. I won’t leave a name— just the warmth still clinging to my palm. The things I couldn’t say keep trembling in my throat. Every time I look back, a soft white shine spills over the street corner, and nameless kindness moves on—hand to hand—until it’s gone. That night, under a streetlight, that white umbrella— someone’s little sentence opened up my chest. From a place where my voice and name can’t reach, I pass it on, as gently as a guess. One hand receives, then finds another hand, and it keeps going—quietly—toward morning as it spreads. [🌟🌟🌟Image Story🌟🌟🌟] 現代童話「愛月撤刀」 ～『星の銀貨』再解釈～ 深夜の都市には、疲れと孤独の匂いが漂う。 月は、そんな都会の隙間を黙って照らしている。 彼女は都会の夜に、そっと「小さな店」を開いていた。 目立つ看板はない。SNSで告知もしない。 気づいた人だけが立ち寄れる、都会の空白に開いた店だ。 棚に並ぶのは、ほんの少しの余裕を作れる小物。 無料のコーヒー、使い切り充電器、ひとこと書ける小さなメモ帳、誰かが残した小銭。 そして中央に、月のシールが貼られた箱がある。 ルールは一つだけ。 「受け取ったら、次は誰かに返すこと」 それ以上でも、それ以下でもない。 ある夜、疲れた女性が入ってきた。 仕事で失敗し、スマホも電池切れで動かない。 充電器を手に取り、彼女は震える指でメモ帳に書いた。 「次は、私が誰かを助けます」 別の日、深夜バイト帰りの若者が迷い込んだ。 財布を忘れ、途方に暮れている。 コーヒーを飲んで小銭を掴み、心に刻むように書いた。 「いつか、自分も誰かを救う側に」 店主の彼女は、多くを語らない。 必要なものを、ただ静かに置くだけだ。 優しさが“甘え”や“弱さ”にならない距離を、丁寧に守りながら。 ある時、常連客が尋ねた。 「優しくしすぎて、あなた自身は空にならない？」 彼女は微笑んで答えた。 「私は自分を削らない。ただ、次に回すための余白を渡しているだけ」 そして満月の夜。 店に来た誰かが、気づく。 箱の中には、使われた以上のものがいつの間にか溢れている。 返された充電器、補充されたコーヒー、心のこもったメモ。 誰もが次の誰かを救うことで、自分の場所を確かめていた。 都会の夜に、月が語りかける。 刀を抜かない強さが、誰かを救い、自分を救う。 愛月撤刀――月を愛することは、刃を収めて生きる強さだと。 彼女の店は、今日も静かにそこにある。 名前は、ない。
